renfoncements
- lemme
-
- forme de renfoncement nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « renfoncements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| renfoncement | nom commun | pluriel masculin | ʁɑ̃.fɔ̃.sə.mɑ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « renfoncements » est une forme
Définitions de « renfoncement » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : renfoncements
« renfoncements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « renfoncement » 2 : renfoncement, renfoncements
- renfoncement ʁɑ̃.fɔ̃.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
- renfoncements ʁɑ̃.fɔ̃.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de renfoncer, avec le suffixe -ment.
- Action de renfoncer ; ou résultat de cette action.
-
populairefiguré
Violente poussée ou vigoureux coup de poing.
- Il lui a donné un vigoureux renfoncement.
- À ce moment, nous recevons un terrible renfoncement collectif. — Eh ! attention ! rangez-vous ! crie, en guise d’excuse, un homme qui, aidé de plusieurs autres, pousse une voiture vers les wagons. — Henri Barbusse, Le feu : journal d'une escouade, Flammarion, 1916, p. 105.
-
arts
Effet de perspective qui fait paraître une chose enfoncée et éloignée.
- Le renfoncement d’un décor de théâtre.
-
architecture
Creux que forment certaines parties d’un ouvrage.
- Le renfoncement d’un caisson.
- J'ai pensé qu'il pleuvrait, et qu'il n'y avait pas de bon Dieu pour empêcher de pleuvoir, et je suis rentré dans la ville pour y trouver le renfoncement d'une porte. — Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862
- Maigret, néanmoins maussade, bourrant de tabac sa pipe mouillée, se poussa autant qu’il put dans un vague renfoncement… — Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 56
2 autres exemples
- Elle me lance un regard de coin et pointe doucement son petit doigt vers le renfoncement où on met les balais. Et qu’est-ce que je vois là ? Une galoche, un bout de mollet qui dépassent. » — Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 144
- Le bar était-il plein comme un œuf, il s’arrangeait pour que l’habitué, l’ami ou l’inconnu qui arrivait tard, trouvât toujours une table, un coin, un renfoncement. — Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939
-
Imprimerie
Action de renfoncer une ligne.
- Faire des renfoncements.
- synonymes
- enfoncement vieilli
Traductions
- Anglais
- recess, indentation, alcove
- Italien
- rientranza (4)
1 autres langues
- Croate
- udubljenje, pozadi
Source : « renfoncement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 34
- alcôveJ, anfractuositéJ, antreJ, caveJ, caveauJ, caverneJ, cavitéJ, coinJ, coupJ, cratèreJ, creuxJ, crevasseJ, crypteJ, dolineJ, dépressionJ, embrasureJ, encognureJ, encoignureJ, enfonçureJ, excavationJ, failleJ, fenêtreJ, fondJ, gouffreJ, grotteJ, impactJ, logeJ, nicheJ, nid-de-pouleJ, pocheJ, recoinJ, retraitJ, trouJ, éloignementJ
- antonymes 4
- avanceJ, avancementJ, avancéeJ, saillieJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.