VER:pron — épicène
/ʁəfɛʁme/
Syllabes : ʁə.fɛʁ.me
Orthocode : re.fer.mer
Fréquence
63.7
composite /M
27.7
OpenSubtitles
154.7
Frantext
19.8
LM10
18.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fermer de nouveau ; fermer ce qui était ouvert.
– Vieux rapiat ! – s’écria Bert, au moment où le secrétaire refermait la porte en s’en allant.Elle tenta d’entraîner François et, comme celui-ci l'envoyait paître, elle l’abandonna, ouvrit la porte et la referma violemment.Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui.
-
2.
Reprendre et unir les chairs de telle sorte qu’il n’y ait plus d’ouverture.
Refermer une plaie,
-
3.
Cicatriser.
La plaie se referme.
Étymologie
Dérivé de fermer avec le préfixe re-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) referma | /ʁəfɛʁma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.ma | re.fer.ma |
| (me) refermai | /ʁəfɛʁmɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mɛ | re.fer.mai |
| (se) refermaient | /ʁəfɛʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mɛ | re.fer.maie°n°t° |
| (me) refermais | /ʁəfɛʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mɛ | re.fer.mais° |
| (te) refermais | /ʁəfɛʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mɛ | re.fer.mais° |
| (se) refermait | /ʁəfɛʁmɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mɛ | re.fer.mait° |
| (se) refermant | /ʁəfɛʁmɑ̃/ | participe, present | ʁə.fɛʁ.mɑ̃ | re.fer.mant° |
| (te) refermas | /ʁəfɛʁma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.ma | re.fer.mas° |
| (me) refermasse | /ʁəfɛʁmas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mas | re.fer.masse° |
| (se) refermassent | /ʁəfɛʁmas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mas | re.fer.masse°n°t° |
| (te) refermasses | /ʁəfɛʁmas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mas | re.fer.masse°s° |
| (vous) refermassiez | /ʁəfɛʁmasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.ma.sje | re.fer.ma.ssiez |
| (nous) refermassions | /ʁəfɛʁmasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.ma.sjɔ̃ | re.fer.ma.ssions° |
| (me) referme | /ʁəfɛʁm/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme° |
| (se) referme | /ʁəfɛʁm/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme° |
| (te) referme | /ʁəfɛʁm/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme° |
| (me) referme | /ʁəfɛʁm/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme° |
| (se) referme | /ʁəfɛʁm/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme° |
| (se) referment | /ʁəfɛʁm/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁm | re.ferme°n°t° |
| (se) referment | /ʁəfɛʁm/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁm | re.ferme°n°t° |
| (se) refermer | /ʁəfɛʁme/ | infinitif | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mer |
| (se) refermera | /ʁəfɛʁməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁa | re.fer.me.ra |
| (me) refermerai | /ʁəfɛʁməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɛ | re.fer.me.rai |
| (se) refermeraient | /ʁəfɛʁməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɛ | re.fer.me.raie°n°t° |
| (me) refermerais | /ʁəfɛʁməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɛ | re.fer.me.rais° |
| (te) refermerais | /ʁəfɛʁməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɛ | re.fer.me.rais° |
| (se) refermerait | /ʁəfɛʁməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɛ | re.fer.me.rait° |
| (te) refermeras | /ʁəfɛʁməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.mə.ʁa | re.fer.me.ras° |
| (vous) refermerez | /ʁəfɛʁməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁe | re.fer.me.rez |
| (vous) refermeriez | /ʁəfɛʁməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁje | re.fer.me.riez |
| (nous) refermerions | /ʁəfɛʁməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁjɔ̃ | re.fer.me.rions° |
| (nous) refermerons | /ʁəfɛʁməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɔ̃ | re.fer.me.rons° |
| (se) refermeront | /ʁəfɛʁməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mə.ʁɔ̃ | re.fer.me.ront° |
| (te) refermes | /ʁəfɛʁm/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme°s° |
| (te) refermes | /ʁəfɛʁm/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.fɛʁm | re.ferme°s° |
| (vous) refermez | /ʁəfɛʁme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mez |
| (vous) refermez | /ʁəfɛʁme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mez |
| (vous) refermiez | /ʁəfɛʁmje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mje | re.fer.miez |
| (vous) refermiez | /ʁəfɛʁmje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mje | re.fer.miez |
| (nous) refermions | /ʁəfɛʁmjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mjɔ̃ | re.fer.mions° |
| (nous) refermions | /ʁəfɛʁmjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mjɔ̃ | re.fer.mions° |
| (nous) refermons | /ʁəfɛʁmɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mɔ̃ | re.fer.mons° |
| (nous) refermons | /ʁəfɛʁmɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mɔ̃ | re.fer.mons° |
| (nous) refermâmes | /ʁəfɛʁmam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mam | re.fer.mâme°s° |
| (se) refermât | /ʁəfɛʁma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.fɛʁ.ma | re.fer.mât° |
| (vous) refermâtes | /ʁəfɛʁmat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mat | re.fer.mâte°s° |
| (se) refermèrent | /ʁəfɛʁmɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.fɛʁ.mɛʁ | re.fer.mère°n°t° |
| (se) refermé | /ʁəfɛʁme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mé |
| (se) refermée | /ʁəfɛʁme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mée° |
| (se) refermées | /ʁəfɛʁme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.mée°s° |
| (se) refermés | /ʁəfɛʁme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.fɛʁ.me | re.fer.més° |