reconnaissance

NOM — féminin

/ʁəkonɛsɑ̃s/

Syllabes : ʁə.ko.nɛ.sɑ̃s Orthocode : re.co.nnai.ssance°

Fréquence

33.2 composite /M
15.3 OpenSubtitles
22.8 Frantext
54.5 LM10
64.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir, de sorte à l'identifier.
    Une lettre fut cause de leur mutuelle reconnaissance. - Il reconnut les meubles qu’on lui avait volés ; et, après que la reconnaissance qu’il en fit eut été vérifiée devant le juge, ils lui furent délivrés.
  2. 2. Action d’examiner en détail et avec soin certains objets pour en constater l’espèce, le nombre, etc.
    Dans les premières grammaires du français, se pose le problème de la reconnaissance de l’article comme catégorie, ou plutôt celui de la forme que doit prendre son traitement.
    Faire la reconnaissance des lieux, des meubles, des papiers. - La reconnaissance sera longue.
  3. 3. Acte par lequel on reconnaît qu’on a reçu quelque chose, soit par emprunt, soit en dépôt, ou pour reconnaître qu’on est obligé à quelque chose.
    Vous me donnerez des reconnaissances en bonne forme de l’argent que je dépenserai pour vous ; et, quand vous serez riche, vous me rendrez le tout.
    Pourtant, tous les actes unilatéraux ne sont pas réceptices alors même qu'ils produisent des effets sur des tiers. Ainsi, la reconnaissance d’enfant naturel, le testament et l'acceptation de succession sont de nature à produire des conséquences sur des tiers. Pourtant ils ne s'adressent à personne.
    Il me donna ses pierreries en garde, je lui en donnai ma reconnaissance. Il m’a passé une reconnaissance de la rente, de la pension qu’il me doit.
  4. 4. Aveu ou confession d’une faute.
    Cette prompte reconnaissance de sa faute lui en a mérité le pardon.
  5. 5. diplomatie Action de reconnaître, d’admettre comme légal un gouvernement étranger.
    La reconnaissance de ce gouvernement par l’Angleterre ne se fit point attendre.
  6. 6. Gratitude ; souvenir des bienfaits reçus.
    Eh ! Mon cher grand génie, vous êtes un homme supérieur, vous savez bien que la reconnaissance est un mot d’imbécile, on le met dans le dictionnaire, mais il n’est pas dans le cœur humain.
    On peut donc continuer à boire de l'eau de Seltz sans crainte, en se souvenant avec reconnaissance des services qu'elle a rendus, lors de la première apparition du choléra en 1852.
    Et ce pauvre hère, ragaillardi lui aussi par le thé et la bonne chère, traduit alors la reconnaissance de son estomac repu par un concert qui porte la satisfaction générale à son comble.
  7. 7. Considération.
    Chez Aviapartner, les syndicats demandent « une juste reconnaissance de leur travail » soit « au moins 200 euros brut ».
    Un troisième ami de la maison, le principal du collège d’Arbois, M. Romanet, exerça une influence décisive sur la carrière de Louis Pasteur. Ce maître, qui se proposait chaque jour d’élever davantage l’esprit et le cœur de ses collégiens, inspirait à Pasteur quelque chose de plus que le respect et la reconnaissance; c’était de l’admiration.
    Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous.
  8. 8. militaire Action d’examiner la position, la nature d’un terrain et les dispositions de l’ennemi.
    […], et, pour se procurer des renseignements précis en faisant quelques prisonniers, il résolut de lancer une vigoureuse reconnaissance de l'autre coté de Buzancy. Mais cette reconnaissance ne tarda pas à prendre les proportions d'un véritable combat, […].
    Le 22 Août, la marche vers le Nord devait être continuée. Mais un épais brouillard couvrait le sol empêchant les reconnaissances.
    En résumé, la reconnaissance a pour but de communiquer de l’information au commandant pour qu’il prenne des décisions éclairées.
  9. 9. nautique Action d’apercevoir, de découvrir, d’explorer des côtes, des rades, etc., en naviguant.
    Il fit la reconnaissance d’une baie qui avait échappé à tous les autres navigateurs.
  10. 10. droit féodal Droit payable en nature.
    Dès 1505, nous voyons le receveur de Saint-Dié adjuger, pour douze années, à un habitant de Plainfaing, la part du prince sur le Rosberg, moyennant un canon de 32 francs et une reconnaissance de 2 fromages.

Étymologie

De l'ancien français reconuissance attesté dès 1080 dans la Chanson de Roland ^([1]).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
reconnaissance /ʁəkonɛsɑ̃s/ commun, feminin, singulier ʁə.ko.nɛ.sɑ̃s re.co.nnai.ssance°
reconnaissances /ʁəkonɛsɑ̃s/ commun, feminin, pluriel ʁə.ko.nɛ.sɑ̃s re.co.nnai.ssance°s°

Entités liées (163)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Médaille de Reconnaissance de la Nation Lié Vêtement 8 49.0
Médaille de la Reconnaissance Française Lié Vêtement 9 27.0
National Reconnaissance Office Lié Organisation 32 12.3
Navire de Reconnaissance Nom de famille Concept 17 6.3
Navire de Reconnaissance Ukrainien Simferopol Lié Machine 9 0.0
Northwest African Photographic Reconnaissance Wing Lié Organisation 2 0.0
Ordre de la Reconnaissance Centrafricaine Lié Prix 6 2.1
Particule de Reconnaissance du Signal Lié Concept 15 10.0
Politique de la Reconnaissance Nom de famille Concept 1 0.0
Prix Reconnaissance Uqam Lié Prix 1 1.1
Prix Reconnaissance des Cinéphiles Lié Prix 1 0.0
Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières Lié Organisation 16 24.6
Prédiction Par Reconnaissance Partielle Lié Concept 9 1.8
Radar Ocean Reconnaissance Satellite Lié Objet 16 2.1
Reconnaissance Homonyme Oeuvre 1 0.0
Reconnaissance Homonyme Concept 7 36.9
Reconnaissance Homonyme Concept 1 11.2
Reconnaissance Au Maroc Prénom Oeuvre 2 5.6
Reconnaissance Automatique de la Parole Prénom Discipline 52 40.5
Reconnaissance Aérienne Prénom Concept 24 2.9
Reconnaissance Blindée Prénom Concept 7 2.8
Reconnaissance D'entités Nommées Prénom Concept 20 14.1
Reconnaissance D'indien Prénom Oeuvre 2 0.6
Reconnaissance Diplomatique Prénom Concept 36 15.1
Reconnaissance D’utilité Publique Prénom Concept 1 37.1
Reconnaissance Gestuelle Prénom Concept 18 1.1
Reconnaissance Intelligente de Caractères Prénom Concept 9 5.3
Reconnaissance Internationale D'israël Prénom Concept 23 0.0
Reconnaissance Internationale de la République Populaire de Donetsk et de la République Populaire de Lougansk Prénom Concept 22 2.7
Reconnaissance Internationale du Conseil National Syrien Prénom Concept 4 1.2
Reconnaissance Internationale du Conseil National de Transition Libyen Prénom Concept 2 1.8
Reconnaissance Légale des Langues des Signes Prénom Concept 8 0.4
Reconnaissance Militaire Prénom Concept 48 10.2
Reconnaissance Optique de Caractères Prénom Concept 61 75.7
Reconnaissance Optique de Caractères Prénom Concept 14 1.0
Reconnaissance Optique de Marques Prénom Concept 18 2.3
Reconnaissance Optique de Musique Prénom Concept 11 1.8
Reconnaissance Politique du Génocide Arménien Prénom Concept 19 35.7
Reconnaissance Veineuse Prénom Concept 7 0.5
Reconnaissance Vocale de Windows Prénom Oeuvre 12 1.4
Reconnaissance de Dette Prénom Concept 13 0.3
Reconnaissance de Formes Prénom Discipline 36 25.9
Reconnaissance de L'iris Prénom Concept 26 7.7
Reconnaissance de L'écriture Manuscrite Prénom Concept 25 11.0
Reconnaissance de Nullité du Sacrement de Mariage Prénom Concept 11 34.3
Reconnaissance des Caractères À L'encre Magnétique Prénom Concept 21 1.6
Reconnaissance des Qualifications Professionnelles en Europe Prénom Oeuvre 6 2.1
Reconnaissance des Unions Entre Personnes de Même Sexe Au Chili Prénom Concept 5 0.4
Reconnaissance des Unions Entre Personnes de Même Sexe Au Lesotho Prénom Concept 3 0.0
Reconnaissance des Unions Entre Personnes de Même Sexe Au Liechtenstein Prénom Concept 9 0.0