rasage
Prononciation et analyses de « rasage » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rasage | nom commun | singulier masculin | ʁa.zaʒ | 1.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rasage » nom commun · masculin · fréq. 1.1
pluriel : rasages
Formes de « rasage » 2 : rasage, rasages
- rasage ʁa.zaʒ singulier masculin
- rasages ʁa.zaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de raser, avec le suffixe -age.
-
Action de raser ou de se raser.
- Nos consommateurs ont également porté un jugement sur la consistance, la facilité d'application, le confort sur la peau, la facilité de rasage et l'efficacité de chacune des crèmes. — Que choisir, juillet 1978, page 44
- Si on a tendance à avoir des boutons de rasage, on applique une crème hydratante ou un après-rasage adapté, quelle que soit la technique de rasage utilisée. — Michèle Verschoore, Le Guide de la beauté au masculin : À la pointe de la recherche et...
- Action d’enlever les poils d’un textile, ou niveler la hauteur d’un velours.
- dérivés
- après-rasage
Traductions
- Anglais
- shaving, shave, shearing
- Espagnol
- afeite
- Italien
- rasatura
- Allemand
- Rasur
- Portugais
- barbear
- Néerlandais
- schering
- Catalan
- afaitada, afaitament, afaitat
9 autres langues
- Corse
- rasatura
- Croate
- brijanje, striženje
- Grec
- ξύρισμα
- Hongrois
- borotválkozás
- Polonais
- golenie
- Songhaï koyraboro senni
- ceburoo
- Suédois
- rakning
- Tchèque
- holení
- Turc
- tıraş
Source : « rasage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- démolitionJ, rasementJ, rasureJ, tonteJ
- hyperonymes 2
- actionJ, techniqueJ
- dérivés 3
- rasementJ, raseurJ, raseuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « rasage » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rasage — épilation temporaire basé sur l'usage d'un rasoir | science | 51 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.