WiKiLeXiK

rapaiser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « rapaiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rapaiser verbe infinitif ʁa.pɛ.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rapaiser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se rapaiser

Formes de « rapaiser » 39 : rapaisa, rapaisai, rapaisaient, rapaisais, rapaisait, rapaisant…
  • rapaisa ʁa.pɛ.za indicatif passé 3e personne singulier
  • rapaisai ʁa.pɛ.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • rapaisaient ʁa.pɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rapaisais ʁa.pɛ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rapaisait ʁa.pɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rapaisant ʁa.pɛ.zɑ̃[t] présent participe
  • rapaisas ʁa.pɛ.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rapaisasse ʁa.pɛ.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rapaisassent ʁa.pɛ.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rapaisasses ʁa.pɛ.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rapaisassiez ʁa.pɛ.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rapaisassions ʁa.pɛ.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rapaise ʁa.pɛz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rapaisent ʁa.pɛz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rapaiser ʁa.pɛ.ze infinitif
  • rapaisera ʁa.pɛ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rapaiserai ʁa.pɛ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rapaiseraient ʁa.pɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rapaiserais ʁa.pɛ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rapaiserait ʁa.pɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rapaiseras ʁa.pɛ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rapaiserez ʁa.pɛ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rapaiseriez ʁa.pɛ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rapaiserions ʁa.pɛ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rapaiserons ʁa.pɛ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rapaiseront ʁa.pɛ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rapaises ʁa.pɛz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rapaisez ʁa.pɛ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rapaisiez ʁa.pɛ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rapaisions ʁa.pɛ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rapaisons ʁa.pɛ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rapaisâmes ʁa.pɛ.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rapaisât ʁa.pɛ.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rapaisâtes ʁa.pɛ.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rapaisèrent ʁa.pɛ.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rapaisé ʁa.pɛ.ze passé participe singulier masculin
  • rapaisée ʁa.pɛ.ze passé participe singulier féminin
  • rapaisées ʁa.pɛ.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • rapaisés ʁa.pɛ.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rapaiser »

verbe · transitif

Étymologie. De apaiser, avec le préfixe re-.

  1. Apaiser, calmer de nouveau.
    • De quels ruisseaux de pleurs le rapaiserez-vous [Dieu], Pour faire détourner de vos coupables têtes Les traits de son courroux ? — RACAN, Psaume II
    • Je viens prendre le temps de rapaiser Alcmène — MOL., Amph., II, 4
    • Vous me rapaisez… en me disant que vous voulez… venir loger chez moi. — SÉV., 16 septembre 1677
    • 1 autre exemple
      • Vous reposez-vous ? il faut un peu rapaiser votre sang, qui a été terriblement ému pendant le voyage — SÉV., 27 septembre 1679
  2. pronominal Se calmer.
    • La mer se rapaise après la tourmente.

Source : « rapaiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
apaiserJ, appaiserJ, calmerJ
dérivés 1
rapaisementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.