WiKiLeXiK

rajoutent

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.ʒut/
  • orthocode ra.joute°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « rajoutent » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rajouter verbe indicatif présent 3e personne pluriel ʁa.ʒut 0.3
rajouter verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ʁa.ʒut

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rajoutent » est une forme

Définitions de « rajouter » verbe · fréq. 11.9

1er groupe · transitif direct

« rajoutent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.3), subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « rajouter » 40 : rajouter, rajoute, rajouté, rajoutes, rajoutez, rajoutent…
  • rajouter ʁa.ʒu.te infinitif
  • rajoute ʁa.ʒut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rajouté ʁa.ʒu.te passé participe singulier masculin
  • rajoutes ʁa.ʒut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rajoutez ʁa.ʒu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rajoutent ʁa.ʒut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rajouterai ʁa.ʒu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rajoutait ʁa.ʒu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rajoutée ʁa.ʒu.te passé participe singulier féminin
  • rajoutons ʁa.ʒu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rajoutant ʁa.ʒu.tɑ̃[t] présent participe
  • rajoutera ʁa.ʒu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rajoutés ʁa.ʒu.te[z] passé participe pluriel masculin
  • rajoutais ʁa.ʒu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rajoutées ʁa.ʒu.te[z] passé participe pluriel féminin
  • rajouterais ʁa.ʒu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rajoutiez ʁa.ʒu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rajouterait ʁa.ʒu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rajouterez ʁa.ʒu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rajouta ʁa.ʒu.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • rajouteras ʁa.ʒu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rajouteront ʁa.ʒu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rajoutaient ʁa.ʒu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rajouterons ʁa.ʒu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rajoutions ʁa.ʒu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rajoutai ʁa.ʒu.te indicatif passé 1re personne singulier
  • rajouteraient ʁa.ʒu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rajouteriez ʁa.ʒu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rajoutât ʁa.ʒu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rajoutas ʁa.ʒu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • rajoutasse ʁa.ʒu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rajoutassent ʁa.ʒu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rajoutasses ʁa.ʒu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rajoutassiez ʁa.ʒu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rajoutassions ʁa.ʒu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rajouterions ʁa.ʒu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rajoutâmes ʁa.ʒu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rajoutâtes ʁa.ʒu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rajoutè ʁa.ʒu.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • rajoutèrent ʁa.ʒu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « rajouter »

verbe · transitif

Étymologie. Mot composé de re- et ajouter.

  1. Ajouter de nouveau.
    • Vous en rajoutez !
    • Pour certains groupes, comme les enseignants et les infirmières, le gouvernement acceptait d’en rajouter dans le cadre de négociations ciblées. — Marion Dumont, « La réalité a changé », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020
    • Elisabeth Borne n'a d'ailleurs pas hésité à placer les parlementaires face à leurs responsabilités : "Les oppositions sont largement d'accord pour rajouter des dépenses. Mais chaque fois que vous présentez des économies structurelles, vous avez une réticence forte. Ce n'est pas pour rien que j'ai dû passer par 49.3 la réforme des retraites", a-t-elle narré, assumant d'avoir mené des réformes "qui n'étaient pour le moins pas populaires" pour rééquilibrer les comptes publics. — Raphaël Marchal, "Dérapage du déficit public : Élisabeth Borne pointe un...
    • 1 autre exemple
      • Oui, oui… Quand un homme parle à une femme de ses péchés, c'est généralement pour en rajouter un. — Éric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000. Prologue
  2. Ajouter.
dérivés
rajout

Traductions

Anglais
add again, re-add, add
Allemand
hinzufügen
Portugais
acrescentar
Néerlandais
opnieuw toevoegen, toevoegen
1 autres langues
Croate
pridodati, pridodati

Proverbes et expressions

  • inutile d’en rajouter

Source : « rajouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
adjoindreJ, ajouterW, apporterW, compléterJ, conférerW, contribuerW, donnerW, enchérirJ, exagérerJ, mettreJ, rapporterJ, remettreJ, renchérirJ
antonymes 3
bifferJ, enleverJ, supprimerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.