rain

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/ʁɛ̃/

Syllabes : ʁɛ̃ Orthocode : rain

Fréquence

0.7 composite /M
1.6 OpenSubtitles
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Lisière d’un bois, d’une forêt.
    Il est hors de doute qu’à l’époque gauloise, c’est là qu’était la limite entre les Senones et les Carnutes, limite d’ailleurs naturelle, formée par le rain oriental de la vaste forêt d’Orléans.
    Dans les textes officiels, le rain des Forêts correspond aux abords des forêts royales, distance fixée à deux lieues par une ordonnance de 1551. Selon l'acception locale, il s'agit d'un versant, du bord en pente d'un pré ou d'une forêt.
  2. 2. toponymie Versant raide, généralement boisé.
    Entre la Poutelle et Grand-Rombach, est une cense appelée Feste ou Faîte ; et les documents du XVIIᵉ siècle citent, non loin de la Hingrie, les rain et gazon de Diarfeste ou Biarfeste.
  3. 3. vieilli Arbre dépouillé de ses feuilles.
    On a aussi donné le nom de rain aux arbres plantés, le premier du mois de mai, devant le domicile des Magistrats et sur les fontaines publiques. Ces arbres ne sont plus connus, dans les villages, que sous le nom de Mai
    Cré lougarous ! L’ortie, c’est plein de fer ! Ça te fait les nerfs comme des rains de cornouiller !
  4. 4. Rameau.

Étymologie

(Nom 1) Apparenté à l’allemand Rain (« bord, lisière »).

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rain /ʁɛ̃/ commun, masculin, singulier ʁɛ̃ rain
rains /ʁɛ̃/ commun, masculin, pluriel ʁɛ̃ rains°
rain /ʁɛ̃/ propre ʁɛ̃ rain

NOM PROPRE:lieu

/ʁɛ̃/

Syllabes : ʁɛ̃ Orthocode : rain

Définitions

  1. 1. géographie Commune d’Allemagne, située dans le district de Basse-Bavière en Bavière.
  2. 2. géographie Ville et commune d’Allemagne, située dans le district de Souabe en Bavière.
  3. 3. géographie Commune du canton de Lucerne en Suisse.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rain /ʁɛ̃/ propre ʁɛ̃ rain

Entités liées (155)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Walking In The Rain / Stars To Shine Again Lié Oeuvre 3 0.0
Walking The Streets In The Rain Nom de famille Oeuvre 4 0.1
When The Rain Begins To Fall Lié Oeuvre 8 22.6
Who'll Stop The Rain Nom de famille Oeuvre 12 1.7
Wolf's Rain Nom de famille Oeuvre 28 33.8