radiés

lemme
forme
  • phonétique /ʁa.dje[z]/
  • orthocode ra.diés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« radiés » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
radié adjectif pluriel masculin ʁa.dje[z] 0.1
radier verbe passé participe pluriel masculin ʁa.dje[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « radiés » est une forme

radier verbe · fréq. 1.5

1er groupe · transitif direct

« radiés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.1).

40 formes radié, radier, radiée, radiant, radiés, radie…
  • radié ʁa.dje passé participe singulier masculin
  • radier ʁa.dje infinitif
  • radiée ʁa.dje passé participe singulier féminin
  • radiant ʁa.di.jɑ̃[t] présent participe
  • radiés ʁa.dje[z] passé participe pluriel masculin
  • radie ʁa.di indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • radions ʁa.di.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • radiées ʁa.dje[z] passé participe pluriel féminin
  • radiez ʁa.di.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • radient ʁa.di[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • radies ʁa.di[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • radierais ʁa.dji.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • radierons ʁa.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • radieront ʁa.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • radierai ʁa.dji.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • radierait ʁa.dji.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • radia ʁa.dja indicatif passé 3e personne singulier
  • radiai ʁa.dje indicatif passé 1re personne singulier
  • radiaient ʁa.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • radiais ʁa.djɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • radiait ʁa.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • radias ʁa.dja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • radiasse ʁa.djas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • radiassent ʁa.djas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • radiasses ʁa.djas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • radiassiez ʁa.dja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • radiassions ʁa.di.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • radiera ʁa.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • radieraient ʁa.dji.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • radieras ʁa.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • radierez ʁa.dji.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • radieriez ʁa.dji.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • radierions ʁa.dji.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • radiiez ʁa.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • radiions ʁa.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • radiâmes ʁa.di.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • radiât ʁa.dja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • radiâtes ʁa.di.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • radiè ʁa.djɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • radièrent ʁa.di.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du latin radiare.

  1. Effacer sur une liste, sur un registre.
    • Radier une inscription hypothécaire.
    • On obtint qu’il soit radié de la liste des émigrés.
dérivés
radiable

Traductions

Anglais
strike out
Espagnol
tachar
Néerlandais
doorhalen
Arabe
شَطَبَ
Espéranto
forstreki
3 autres langues
Croate
izbrisati iz popisa
Gallo
bârer
Ido
strekizar

Source : « radier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

radié adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : radiée · pluriel : radiés

« radiés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

4 formes radié, radiée, radiés, radiées
  • radié ʁa.dje singulier masculin
  • radiée ʁa.dje singulier féminin
  • radiés ʁa.dje[z] pluriel masculin
  • radiées ʁa.dje[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Participe passé adjectivé de radier.

  1. Disposé en rayons concentriques, en particulier en parlant des fleurs dont le disque est composé de fleurons, et la circonférence de demi-fleurons qui forment des rayons (comme le tournesol), ainsi qu’en zoologie.
    • Opercule radié des mollusques, opercule à stries qui rayonnent du sommet.
  2. héraldiquenumismatique Qui a des rayons.
    • La couronne radiée était à l’origine le signe de l’apothéose.
dérivés
couronne radiée, radiée

Source : « radié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
annuléJ, banniJ, barréJ, condamnéJ, effacéJ, enlevéJ, excluJ, excommuniéJ, expulséJ, faitJ, gomméJ, interditJ, lavéJ, licenciéJ, radiaireJ, rayonnanteJ, rayonnéJ, rayéJ, rejetéJ, repousséJ, réforméJ, viréJ, ôtéJ
antonymes 1
inscritJ
hyperonymes 6
animalJ, eucaryoteJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
dérivés 1
rayonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.