WiKiLeXiK

rab

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /ʁab/
  • orthocode rab
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Rab nom propre
  • fréquence de la forme 1.7 / million

Prononciation et analyses de « rab » 1 analyse · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rab nom commun singulier masculin ʁab 1.7

Homophones : Raab, Rabe, Rabbe, Rabós, rabe, Rabes, rabes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « rab » nom commun · masculin · fréq. 1.7

pluriel : rabs

Formes de « rab » 2 : rab, rabs
  • rab ʁab singulier masculin
  • rabs ʁab[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Apocope de rabiot. En 1859, un dictionnaire écrit : « rabiot : soupe que les soldats laissent quelquefois au fond de la gamelle ». Avoir du rabiot désignait le fait de récupérer la soupe laissée par les autres. Depuis, l’expression a voyagé des champs de bataille aux cantines scolaires.

  1. familier Reste, supplément.
    • Reprends du rab, fiston. On sait c’que c’est qu’la faim. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Les permissionnaires ne songeaient pas à lambiner ; quant aux retenus, aux privés de vacances, ils pouvaient s’octroyer un modique « rab de pieu ». — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
    • Il a rechanté le deuxième acte intégral, je lui ai refilé du rab. — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 5
    • 2 autres exemples
      • En rab, en plus, en supplément.
      • Faire du rab, travailler au-delà du temps normal, en faire plus que prévu.
  2. familier Marge, marge de manœuvre.
synonymes
rabiot
dérivés
saute-au-rab

Traductions

Allemand
Nachschlag
Néerlandais
kliekjes
2 autres langues
Croate
ostatak hrane
Danois
rest

Source : « rab », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
extraJ, rabiauJ, supplémentJ
hyperonymes 4
forceJ, lieuJ, villeJ, îleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rab » 1

toutes (1) relief (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Rab — île dalmate de la mer Adriatique, Croatie relief 48 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.