WiKiLeXiK

rétreint

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • aussi forme de rétreindre verbe
forme
  • phonétique /ʁe.tʁɛ̃[t]/
  • orthocode ré.treint°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « rétreint » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rétreint adjectif singulier masculin ʁe.tʁɛ̃[t]
rétreint nom commun singulier masculin ʁe.tʁɛ̃[t]
rétreindre verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁe.tʁɛ̃[t]
rétreindre verbe passé participe singulier masculin ʁe.tʁɛ̃[t]

Homophones : rétreints

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« rétreint » adjectif · masculin et féminin

féminin : rétreinte · pluriel : rétreints

Formes de « rétreint » 4 : rétreint, rétreinte, rétreintes, rétreints
  • rétreint ʁe.tʁɛ̃[t] singulier masculin
  • rétreinte ʁe.tʁɛ̃t singulier féminin
  • rétreintes ʁe.tʁɛ̃t[z] pluriel féminin
  • rétreints ʁe.tʁɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « rétreint » nom commun · masculin

pluriel : rétreints

Formes de « rétreint » 2 : rétreint, rétreints
  • rétreint ʁe.tʁɛ̃[t] singulier masculin
  • rétreints ʁe.tʁɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin restringere (« serrer »).

  1. Diminution de volume d’un matériau par suite d’un séchage, d’un refroidissement, etc.
    • Anciennement appelé rétreint par martelage, cette opération de formage à froid s’applique à tous les métaux plastiquement déformables. — Formatage.pdf, felss.de
  2. astronautique Partie d’un lanceur dont la section droite décroît de l’avant vers l’arrière et qui assure la continuité du profil aérodynamique.
  3. chasse Choke.
    • Le choke. Il correspond à un léger rétrécissement situé à l'extrémité du canon, vers la gueule. C'est l'importance de ce rétrécissement qui détermine la qualité du choke, encore appel rétreint. — René Paloc, L'encyclopédie de la chasse, Éd. Artémis, 2004

Traductions

Anglais
boat tail, boattail

Source : « rétreint », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, diminutionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « rétreint » est une forme

Définitions de « rétreindre » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · transitif direct

« rétreint » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier, passé participe singulier masculin.

Formes de « rétreindre » 39 : rétreindre, rétreignaient, rétreignais, rétreignait, rétreignant, rétreigne…
  • rétreindre ʁe.tʁɛ̃dʁ infinitif
  • rétreignaient ʁe.tʁɛ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rétreignais ʁe.tʁɛ.ɲɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rétreignait ʁe.tʁɛ.ɲɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rétreignant ʁe.tʁɛ.ɲɑ̃[t] présent participe
  • rétreigne ʁe.tʁɛɲ subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rétreignent ʁe.tʁɛɲ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rétreignes ʁe.tʁɛɲ[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • rétreignez ʁe.tʁɛ.ɲe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rétreigniez ʁe.tʁɛ.ɲje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rétreignions ʁe.tʁɛ.ɲjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rétreignirent ʁe.tʁɛ.ɲiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rétreignis ʁe.tʁɛ.ɲi[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • rétreignisse ʁe.tʁɛ.ɲis subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • rétreignissent ʁe.tʁɛ.ɲis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • rétreignisses ʁe.tʁɛ.ɲis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • rétreignissiez ʁe.tʁɛ.ɲi.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • rétreignissions ʁe.tʁɛ.ɲi.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • rétreignit ʁe.tʁɛ.ɲi[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • rétreignons ʁe.tʁɛ.ɲɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rétreignîmes ʁe.tʁɛ.ɲim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rétreignît ʁe.tʁɛ.ɲi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rétreignîtes ʁe.tʁɛ.ɲit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • rétreindra ʁe.tʁɛ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rétreindrai ʁe.tʁɛ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rétreindraient ʁe.tʁɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rétreindrais ʁe.tʁɛ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rétreindrait ʁe.tʁɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rétreindras ʁe.tʁɛ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rétreindrez ʁe.tʁɛ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rétreindriez ʁe.tʁɛ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rétreindrions ʁe.tʁɛ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rétreindrons ʁe.tʁɛ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rétreindront ʁe.tʁɛ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rétreins ʁe.tʁɛ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • rétreint ʁe.tʁɛ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier ; passé participe singulier masculin
  • rétreinte ʁe.tʁɛ̃t passé participe singulier féminin
  • rétreintes ʁe.tʁɛ̃t[z] passé participe pluriel féminin
  • rétreints ʁe.tʁɛ̃[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « rétreindre »

verbe

Étymologie. De étreindre avec le préfixe re-.

  1. Rétrécir.
    • Ces accessoires en matière isolante se rétreignent sous l'action de la chaleur.
  2. Diminuer par martelage la section d'une pièce.
    • Les machines à rétreindre travaillent à froid ou à chaud tous les métaux en barres ou en tubes. — Champly, Nouvelle Encyclopédie pratique, t. 13, 1927, page 91
synonymes
retreindre
antonymes
dilater
dérivés
rétreind, rétreint, rétreinte

Traductions

Anglais
shrink

Source : « rétreindre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
retreinteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « rétreint » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Balle à rétreint concept 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.