résèque
Prononciation et analyses de « résèque » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| réséquer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʁe.sɛk | 0.0 |
| réséquer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʁe.sɛk | 0.0 |
| réséquer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʁe.sɛk | 0.0 |
| réséquer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʁe.sɛk | 0.0 |
| réséquer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʁe.sɛk | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « résèque » est une forme
Définitions de « réséquer » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct
« résèque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « réséquer » 54 : réséquer, réséqué, résèque, réséquée, réséquons, réséquez…
- réséquer ʁe.se.ke infinitif
- réséqué ʁe.se.ke passé participe singulier masculin
- résèque ʁe.sɛk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réséquée ʁe.se.ke passé participe singulier féminin
- réséquons ʁe.se.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- réséquez ʁe.se.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- réséquerais ʁe.se.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- réséqua ʁe.se.ka indicatif passé 3e personne singulier
- réséquait ʁe.se.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- réséquerai ʁe.se.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- réséquera ʁe.se.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- résèquent ʁe.sɛk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- résèquera ʁe.sɛ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- résèquerai ʁe.sɛ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- résèqueraient ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- résèquerais ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- résèquerait ʁe.sɛ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- résèqueras ʁe.sɛ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- résèquerez ʁe.sɛ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- résèqueriez ʁe.sɛ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- résèquerions ʁe.sɛ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- résèquerons ʁe.sɛ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- résèqueront ʁe.sɛ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- résèques ʁe.sɛk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réséquai ʁe.se.ke indicatif passé 1re personne singulier
- réséquaient ʁe.se.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- réséquais ʁe.se.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- réséquant ʁe.se.kɑ̃[t] présent participe
- réséquas ʁe.se.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- réséquasse ʁe.se.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- réséquassent ʁe.se.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- réséquasses ʁe.se.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- réséquassiez ʁe.se.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- réséquassions ʁe.se.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- réséque ʁe.zek indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- réséquent ʁe.ze.kɑ̃[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- réséqueraient ʁe.se.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- réséquerait ʁe.se.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- réséqueras ʁe.se.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- réséquerez ʁe.se.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- réséqueriez ʁe.se.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- réséquerions ʁe.se.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- réséquerons ʁe.se.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- réséqueront ʁe.se.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- réséques ʁe.zek[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- réséquiez ʁe.se.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- réséquions ʁe.se.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- réséquâmes ʁe.se.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- réséquât ʁe.se.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- réséquâtes ʁe.se.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- réséquè ʁe.ze.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- réséquèrent ʁe.se.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- réséquées ʁe.se.ke[z] passé participe pluriel féminin
- réséqués ʁe.se.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin resecar (« couper, supprimer »).
-
chirurgie
Soumettre à la résection.
- Il avait accompli sa fonction ici-bas, qui était de trancher, d’ouvrir, de réséquer, de désosser et d’éventrer. « Je le tailladai, Dieu le guârit… » La vérité est qu’on ne « guârissait » pas beaucoup chez le terrible coupe-toujours. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
- – Son pied bot est la conséquence d’une anomalie osseuse, déclara-t-il. On pourrait se borner à réséquer un coin, sans se préoccuper des os. L’opération est facile. Mais mieux vaut pratiquer l’ablation de l’astragale ; il en résultera un raccourcissement insignifiant et la croissance du pied n’en sera pas contrariée. Les fonctions se rétabliront vite. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
- J’ai suturé l’intestin grêle après avoir réséqué deux fractions d’anse de quinze centimètres chacune. — Jacques Farisy, L’assassinat de l’ingénieur Leberton, Geste éditions, 2011, chapitre 6)
1 autre exemple
- Or, si Pline revenait en ce monde, il verrait la chirurgie maîtresse de ces trois maux, tailler ou lithotritier les calculeux, réséquer ou gastro-entérostomiser les ulcères de l’estomac et attaquer, en plein crâne, la névralgie trifaciale. — Jean de Gourmont, Émile Forgue, Henri Bouquet, L’euthanasie en France au début du XXe...
- apparentés
- résection
Traductions
1 autres langues
- Croate
- kirurški odstraniti
Source : « réséquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- amputerJ, couperJ, enleverJ, retrancherJ, sectionnerJ, supprimerJ, trancherJ
- dérivés 1
- résécableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.