régularités
- lemme
-
- forme de régularité nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « régularités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| régularité | nom commun | pluriel féminin | ʁe.ɡy.la.ʁi.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « régularités » est une forme
Définitions de « régularité » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : régularités
« régularités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « régularité » 2 : régularité, régularités
- régularité ʁe.ɡy.la.ʁi.te singulier féminin
- régularités ʁe.ɡy.la.ʁi.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin regularitas → voir irrégularité.
-
Conformité à un ordre, à des règles, soit naturelles, soit de convention ; constance ; uniformité.
- La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison. — Alexandre Dumas, Histoire de mes Bêtes, Michel Lévy frères, 1867, page 253
- Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité. Les pères l’avaient légué à leurs fils, et chaque propriétaire avait, selon son caprice ou son besoin, ajouté quelque chose au géant de pierre. — Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chap.1
- La régularité de ses mœurs, de sa conduite lui a mérité l’estime publique.
3 autres exemples
- Sa régularité dans son travail est parfaite, est exemplaire.
- Cet ouvrage de tapisserie, de broderie est d’une grande régularité, d’une régularité parfaite.
- La régularité des traits d’un visage.
-
géométrie
Égalité de tous les côtés et de tous les angles.
- Régularité dans une figure.
-
religion
Exacte observation des règles de chaque ordre, en parlant des ordres religieux,.
- Les religieux de cette maison vivent dans une grande régularité.
- Ils observent la régularité de leur ordre.
- On a rétabli la régularité dans ce monastère.
1 autre exemple
- Le rétablissement de la régularité dans la plupart des monastères de notre ordre. — Dom Thierry Ruinart, Apologie de la mission de saint Maur, apôtre des bénédictins en...
- antonymes
- irrégularité
Traductions
- Anglais
- regularity, accuracy, exactitude, precision, promptness, punctuality
- Espagnol
- regularidad
- Italien
- regolarità
- Allemand
- Akkuratesse, Sorgfältigkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit, Richtigkeit
- Portugais
- exactidão, pontualidade, regularidade
- Néerlandais
- accuratesse, nauwgezetheid, stiptheid, zorgvuldigheid
- Occitan
- regularitat
- Espéranto
- akurateco
12 autres langues
- Afrikaans
- akkuraatheid
- Aragonais
- regularidá
- Asturien
- regularidá
- Croate
- kontinuiranost
- Galicien
- regularidade
- Ido
- regulozeso
- Islandais
- nákvæmni
- Judéo-espagnol
- regularida
- Kotava
- beluca
- Polonais
- regularność, prawidłowość
- Solrésol
- s'iresol
- Suédois
- regelbundenhet, regelmässighet, punktlighet
Source : « régularité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 43
- applicationJ, assiduitéJ, attentionJ, authenticitéJ, cadenceJ, concordanceJ, conformitéJ, congruenceJ, conscienceJ, constanceJ, continuitéJ, convenanceJ, correctionJ, disciplineJ, droitureJ, délicatesseJ, exactitudeW, fidélitéJ, fréquentationJ, harmonieJ, homogénéitéJ, justesseJ, licéitéJ, légalitéJ, minutieJ, moralitéJ, ponctualitéW, proportionJ, præsenceJ, précisionW, présenceJ, rigueurJ, rythmeJ, scrupuleJ, sincéritéJ, soinJ, symétrieJ, uniformitéJ, unitéJ, véracitéJ, véridicitéJ, véritéJ, égalitéJ
- antonymes 10
- alternanceJ, anomalieJ, bigarrureJ, bizarrerieJ, difformitéJ, excentricitéJ, fantaisieJ, intermittenceJ, inégalitéJ, écartJ
- hyperonymes 1
- propriétéJ
- dérivés 1
- régulierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.