WiKiLeXiK

régularités

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.ɡy.la.ʁi.te[z]/
  • orthocode ré.gu.la.ri.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « régularités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
régularité nom commun pluriel féminin ʁe.ɡy.la.ʁi.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « régularités » est une forme

Définitions de « régularité » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : régularités

« régularités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « régularité » 2 : régularité, régularités
  • régularité ʁe.ɡy.la.ʁi.te singulier féminin
  • régularités ʁe.ɡy.la.ʁi.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin regularitas → voir irrégularité.

  1. Conformité à un ordre, à des règles, soit naturelles, soit de convention ; constance ; uniformité.
    • La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison. — Alexandre Dumas, Histoire de mes Bêtes, Michel Lévy frères, 1867, page 253
    • Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité. Les pères l’avaient légué à leurs fils, et chaque propriétaire avait, selon son caprice ou son besoin, ajouté quelque chose au géant de pierre. — Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chap.1
    • La régularité de ses mœurs, de sa conduite lui a mérité l’estime publique.
    • 3 autres exemples
      • Sa régularité dans son travail est parfaite, est exemplaire.
      • Cet ouvrage de tapisserie, de broderie est d’une grande régularité, d’une régularité parfaite.
      • La régularité des traits d’un visage.
  2. géométrie Égalité de tous les côtés et de tous les angles.
    • Régularité dans une figure.
  3. religion Exacte observation des règles de chaque ordre, en parlant des ordres religieux,.
    • Les religieux de cette maison vivent dans une grande régularité.
    • Ils observent la régularité de leur ordre.
    • On a rétabli la régularité dans ce monastère.
    • 1 autre exemple
      • Le rétablissement de la régularité dans la plupart des monastères de notre ordre. — Dom Thierry Ruinart, Apologie de la mission de saint Maur, apôtre des bénédictins en...
antonymes
irrégularité

Traductions

Anglais
regularity, accuracy, exactitude, precision, promptness, punctuality
Espagnol
regularidad
Italien
regolarità
Allemand
Akkuratesse, Sorgfältigkeit, Genauigkeit, Pünktlichkeit, Richtigkeit
Portugais
exactidão, pontualidade, regularidade
Néerlandais
accuratesse, nauwgezetheid, stiptheid, zorgvuldigheid
Occitan
regularitat
Espéranto
akurateco
12 autres langues
Afrikaans
akkuraatheid
Aragonais
regularidá
Asturien
regularidá
Croate
kontinuiranost
Galicien
regularidade
Ido
regulozeso
Islandais
nákvæmni
Judéo-espagnol
regularida
Kotava
beluca
Polonais
regularność, prawidłowość
Solrésol
s'iresol
Suédois
regelbundenhet, regelmässighet, punktlighet

Source : « régularité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 43
applicationJ, assiduitéJ, attentionJ, authenticitéJ, cadenceJ, concordanceJ, conformitéJ, congruenceJ, conscienceJ, constanceJ, continuitéJ, convenanceJ, correctionJ, disciplineJ, droitureJ, délicatesseJ, exactitudeW, fidélitéJ, fréquentationJ, harmonieJ, homogénéitéJ, justesseJ, licéitéJ, légalitéJ, minutieJ, moralitéJ, ponctualitéW, proportionJ, præsenceJ, précisionW, présenceJ, rigueurJ, rythmeJ, scrupuleJ, sincéritéJ, soinJ, symétrieJ, uniformitéJ, unitéJ, véracitéJ, véridicitéJ, véritéJ, égalitéJ
antonymes 10
alternanceJ, anomalieJ, bigarrureJ, bizarrerieJ, difformitéJ, excentricitéJ, fantaisieJ, intermittenceJ, inégalitéJ, écartJ
hyperonymes 1
propriétéJ
dérivés 1
régulierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.