WiKiLeXiK

réflexe

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 4.7
  • adjectif masculin et féminin
  • adverbe
forme
  • phonétique /ʁe.flɛks/
  • orthocode ré.flex²e°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.4 / million

Prononciation et analyses de « réflexe » 5 analyses · 2.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réflexe nom commun singulier masculin ʁe.flɛks 2.3
réflexe nom commun singulier féminin ʁe.flɛks 0.1
réflexe adjectif singulier féminin ʁe.flɛks
réflexe adjectif singulier masculin ʁe.flɛks
réflexe adverbe — ʁe.flɛks

Homophones : reflex, réflex

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « réflexe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 4.7

épicène · pluriel : réflexes

Formes de « réflexe » 2 : réflexe, réflexes
  • réflexe ʁe.flɛks singulier féminin ; singulier masculin
  • réflexes ʁe.flɛ.kəs pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin reflexus.

  1. médecine Mouvement effectué involontairement et subitement en vertu d'un instinct.
    • Ou bien, suivant sa pensée, il fredonnait un petit air, son marteau à choc de caoutchouc pour l’examen des réflexes à la main, devant son client ahuri. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
    • J'esquissai un mouvement de défense. « Il a encore du réflexe... la vache », dit quelqu'un. — Henri Alleg, La Question, 1957
  2. par extension Réaction irrationnelle et involontaire à une situation quelconque.
    • On ne chasse pas un réflexe, c'est le réflexe qui vous chasse. […] Armé jusqu'aux dents, il ne dort que d'un œil. De toute façon, il est levé avant vous. Il marche en silence sur vos talons, à couvert. Increvable. Face au soleil, il s'embusque. Aucune ombre portée ne le trahit. Jamais vous n'échappez à sa ligne de mire. Il n'ouvre le feu qu'à bon escient. Chacune de ses salves fait mouche. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,...
  3. Prompte réaction à une situation délicate ou difficile.
    • Cette fois, ce fut Damen que les soldats congratulèrent. Il revêtait désormais un prestige nouveau à leurs yeux, en tant que celui dont les réflexes affûtés avaient sauvé la moitié des hommes et la totalité du vin. — C.S. Pacat, Prince Captif, tome 2 : Le Guerrier, traduit de l'anglais (Australie) par...
    • L’automobiliste a eu le bon réflexe de s’arrêter. Il ne pouvait pas faire grand-chose de plus, face à la vitesse du deux-roues — RB, Rodéo urbain : un jeune motard s’amuse à "lever la roue arrière", il se tue en...
    • Une fois bloqué sur le dos d’âne, il n’a pas eu le réflexe d’utiliser les téléphones d’urgence du passage à niveau, ni de bloquer le différentiel de son tracteur lors de ses tentatives de redémarrage. Il explique ces oublis par le stress induit par la situation. — Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train de voyageurs et un convoi...
  4. figuré Comportement habituel.
    • Le réflexe jacobin, aggravé par le réflexe conservateur, condamnerait le français au ghetto, à un pittoresque archaïsant. Tout bouge, tout évolue. Le pédantisme, qui veut figer la langue, est la lettre morte d'une science vétilleuse. — Pol Vandromme, Jours d'avant, L'Âge d'Homme, 1993, page 81
synonymes
automatisme
antonymes
aréflexie
hyperonymes
mouvement
hyponymes
bâillement, chair de poule, éructation, éternuement, flatulence, frissonnement, hoquet, nictation, réflexe cutané plantaire, réflexe de Pavlov, réflexe myotatique, réflexe photo-sternutatoire, rire, sudation, toux, vomissement
dérivés
réflexe cutané plantaire, réflexe de Pavlov, réflexe de protrusion, réflexe myotatique, réflexe photo-sternutatoire
apparentés
déformation professionnelle

Traductions

Anglais
reflex
Espagnol
reflejo
Italien
riflesso
Allemand
Reflex
Portugais
reflexo
Catalan
reflex
Occitan
reflèx
1 autres langues
Croate
refleks

Source : « réflexe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
automatiqueJ, gesteJ, instinctifJ, involontaireJ, machinalJ, mouvementJ, mécaniqueJ, reflexJ, réactionJ, réflectifJ, réfléchiJ, sang-froidJ, self-controlJ, tropismeJ
antonymes 1
volontaireJ
hyperonymes 3
actionJ, comportementJ, réactionJ
dérivés 1
réflexifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « réflexe » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : réflexes

Formes de « réflexe » 2 : réflexe, réflexes
  • réflexe ʁe.flɛks singulier féminin ; singulier masculin
  • réflexes ʁe.flɛ.kəs pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin reflexus.

  1. sens physique définition à préciser ou à vérifier Qui se fait par réflexion.
    • Vision réflexe.
  2. physiologie Mouvements indépendants de la volonté qui sont causés par une excitation organique.
    • Action réflexe.

Traductions

Anglais
reflexive
1 autres langues
Croate
refleksni

Source : « réflexe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
automatiqueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « réflexe » adverbe

Formes de « réflexe » 1 : réflexe
  • réflexe ʁe.flɛks —

adverbe

Étymologie. Du latin reflexus.

  1. Indépendamment de la volonté.
    • En rentrant chez eux, alors que Bergamo conduisait en silence dans sa nuit, les mâchoires serrées, Maggy cria, il freina réflexe. Le camion passa à un centimètre de leur voiture. 38 tonnes. — Jean-Paul Carminati, Descendance, Jean-Claude Lattès, 2006, ch. 21, p. 227

Source : « réflexe », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « réflexe » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Réflexe de survie — album de bande dessinée oeuvre 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.