réapparaît

lemme
forme
  • phonétique /ʁe.a.pa.ʁɛ[t]/
  • orthocode ré.a.ppa.raît°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

« réapparaît » comme forme 1 analyse · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réapparaître verbe indicatif présent 3e personne singulier ʁe.a.pa.ʁɛ[t] 1.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « réapparaît » est une forme

réapparaître verbe · fréq. 6.0

3e groupe · auxiliaire être · transitif ou intransitif · orthographe traditionnelle

« réapparaît » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (1.0).

39 formes réapparu, réapparaître, réapparaît, réapparue, réapparaîtra, réapparaissent…
  • réapparu ʁe.a.pa.ʁy passé participe singulier masculin
  • réapparaître ʁe.a.pa.ʁɛtʁ infinitif
  • réapparaît ʁe.a.pa.ʁɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • réapparue ʁe.a.pa.ʁy passé participe singulier féminin
  • réapparaîtra ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réapparaissent ʁe.a.pa.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réapparais ʁe.a.pa.ʁɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • réapparaisse ʁe.a.pa.ʁɛs subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réapparaissait ʁe.a.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réapparut ʁe.a.pa.ʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • réapparus ʁe.a.pa.ʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • réapparaîtront ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réapparaissez ʁe.a.pa.ʁɛ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réapparaîtrait ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réapparues ʁe.a.pa.ʁy[z] passé participe pluriel féminin
  • réapparaîtras ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réapparaisses ʁe.a.pa.ʁɛs[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • réapparaîtrais ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réapparaîtrai ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réapparaissaient ʁe.a.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réapparurent ʁe.a.pa.ʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réapparaissiez ʁe.a.pa.ʁɛ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réapparaissais ʁe.a.pa.ʁɛ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réapparaîtrez ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réapparaissant ʁe.a.pa.ʁɛ.sɑ̃[t] présent participe
  • réapparaîtraient ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réapparaîtrons ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réapparaissions ʁe.a.pa.ʁɛ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réapparaissons ʁe.a.pa.ʁɛ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réapparaîtriez ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réapparaîtrions ʁe.a.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réapparusse ʁe.a.pa.ʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réapparussent ʁe.a.pa.ʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réapparusses ʁe.a.pa.ʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réapparussiez ʁe.a.pa.ʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réapparussions ʁe.a.pa.ʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réapparûmes ʁe.a.pa.ʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réapparût ʁe.a.pa.ʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réapparûtes ʁe.a.pa.ʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

  1. Apparaître à nouveau.
    • Lorsque la terre réapparut, ce fut à l’entrée du détroit de Magellan. — Jules Verne : Maître du monde, 1904
    • Enfin tout le monde sanglote, se mouche et pleure en songeant à l’affreux trépas de ce malheureux Olivier, réapparaissant hier au soleil de la gloire pour retomber, cette nuit, à l’obscurité du trépas ! — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Les Amours d’un prince, 1912, chapitre XIII
    • Il va falloir qu’on s’occupe sérieusement de M. le maire. Quand il aura réapparu. — Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre 17
    • 1 autre exemple
      • Le samedi, les Fourqueusiens paressent jusqu'en milieu d'après-midi. Ils ne réapparaîtront pas avant 16 h 30. Camille sera déjà rentrée. — Olivier Auroy, Les déraisonnables, Éditions Anne Carrière, 2021, chap. 1 : Déconfiture

Traductions

1 autres langues
Croate
nadvidjeti

Source : « réapparaître », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
apparaîtreJ, renaîtreJ, reparaîtreJ, ressurgirJ, resurgirJ, revenirJ, revivreJ, récidiverJ
antonymes 1
cacherJ
dérivés 1
réapparitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.