VER — épicène
/ʁəsyʁʒiʁ/
Syllabes : ʁə.syʁ.ʒiʁ
Orthocode : re.sur.gir
Fréquence
4.0
composite /M
1.3
OpenSubtitles
5.7
Frantext
9.8
LM10
2.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Surgir à nouveau.
Du vallon boisé qui se creusait à leurs pieds émergeaient les hautes ramures gelés de lune, comme d’un lac qui se sèche resurgissent les forêts englouties.Serait-ce un retour de flamme, quelque incident oublié que ce diable de Renard ferait resurgir ?De chouettes conditions de vie qui viennent de resurgir en marge de l’affaire des œufs au Fipronil.
Étymologie
De surgir, avec le préfixe re-.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| resurgi | /ʁəsyʁʒi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gi |
| resurgies | /ʁəsyʁʒi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gie°s° |
| resurgir | /ʁəsyʁʒiʁ/ | infinitif | ʁə.syʁ.ʒiʁ | re.sur.gir |
| resurgira | /ʁəsyʁʒiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁa | re.sur.gi.ra |
| resurgirai | /ʁəsyʁʒiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɛ | re.sur.gi.rai |
| resurgiraient | /ʁəsyʁʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɛ | re.sur.gi.raie°n°t° |
| resurgirais | /ʁəsyʁʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɛ | re.sur.gi.rais° |
| resurgirais | /ʁəsyʁʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɛ | re.sur.gi.rais° |
| resurgirait | /ʁəsyʁʒiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɛ | re.sur.gi.rait° |
| resurgiras | /ʁəsyʁʒiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.ʁa | re.sur.gi.ras° |
| resurgirent | /ʁəsyʁʒiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒiʁ | re.sur.gire°n°t° |
| resurgirez | /ʁəsyʁʒiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁe | re.sur.gi.rez |
| resurgiriez | /ʁəsyʁʒiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁje | re.sur.gi.riez |
| resurgirions | /ʁəsyʁʒiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁjɔ̃ | re.sur.gi.rions° |
| resurgirons | /ʁəsyʁʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɔ̃ | re.sur.gi.rons° |
| resurgiront | /ʁəsyʁʒiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.ʁɔ̃ | re.sur.gi.ront° |
| resurgis | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gis° |
| resurgis | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gis° |
| resurgis | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gis° |
| resurgis | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gis° |
| resurgis | /ʁəsyʁʒi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gis° |
| resurgissaient | /ʁəsyʁʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sɛ | re.sur.gi.ssaie°n°t° |
| resurgissais | /ʁəsyʁʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.sɛ | re.sur.gi.ssais° |
| resurgissais | /ʁəsyʁʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.sɛ | re.sur.gi.ssais° |
| resurgissait | /ʁəsyʁʒisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi.sɛ | re.sur.gi.ssait° |
| resurgissant | /ʁəsyʁʒisɑ̃/ | participe, present | ʁə.syʁ.ʒi.sɑ̃ | re.sur.gi.ssant° |
| resurgisse | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse° |
| resurgisse | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse° |
| resurgisse | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse° |
| resurgissent | /ʁəsyʁʒis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse°n°t° |
| resurgissent | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse°n°t° |
| resurgissent | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse°n°t° |
| resurgisses | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse°s° |
| resurgisses | /ʁəsyʁʒis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒis | re.sur.gisse°s° |
| resurgissez | /ʁəsyʁʒise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.se | re.sur.gi.ssez |
| resurgissez | /ʁəsyʁʒise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.se | re.sur.gi.ssez |
| resurgissiez | /ʁəsyʁʒisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sje | re.sur.gi.ssiez |
| resurgissiez | /ʁəsyʁʒisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sje | re.sur.gi.ssiez |
| resurgissiez | /ʁəsyʁʒisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sje | re.sur.gi.ssiez |
| resurgissions | /ʁəsyʁʒisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sjɔ̃ | re.sur.gi.ssions° |
| resurgissions | /ʁəsyʁʒisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sjɔ̃ | re.sur.gi.ssions° |
| resurgissions | /ʁəsyʁʒisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sjɔ̃ | re.sur.gi.ssions° |
| resurgissons | /ʁəsyʁʒisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sɔ̃ | re.sur.gi.ssons° |
| resurgissons | /ʁəsyʁʒisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒi.sɔ̃ | re.sur.gi.ssons° |
| resurgit | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.git° |
| resurgit | /ʁəsyʁʒi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.git° |
| resurgîmes | /ʁəsyʁʒim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒim | re.sur.gîme°s° |
| resurgît | /ʁəsyʁʒi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.syʁ.ʒi | re.sur.gît° |
| resurgîtes | /ʁəsyʁʒit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.syʁ.ʒit | re.sur.gîte°s° |