réédifié

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de réédifier verbe
forme
  • phonétique /ʁe.e.di.fje/
  • orthocode ré.é.di.fié
  • voir aussi synonymes · rimes

« réédifié » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
réédifié adjectif singulier masculin ʁe.e.di.fje
réédifier verbe passé participe singulier masculin ʁe.e.di.fje

Homophones : réédifiée, réédifier, réédifiés, réédifiées, réédifiez, réédifiai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

réédifié adjectif · masculin et féminin

féminin : réédifiée · pluriel : réédifiés

4 formes réédifié, réédifiée, réédifiées, réédifiés
  • réédifié ʁe.e.di.fje singulier masculin
  • réédifiée ʁe.e.di.fje singulier féminin
  • réédifiées ʁe.e.di.fje[z] pluriel féminin
  • réédifiés ʁe.e.di.fje[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « réédifié » est une forme

réédifier verbe

1er groupe · transitif direct

« réédifié » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

40 formes réédifier, réédifia, réédifiai, réédifiaient, réédifiais, réédifiait…
  • réédifier ʁe.e.di.fje infinitif
  • réédifia ʁe.e.di.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • réédifiai ʁe.e.di.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • réédifiaient ʁe.e.di.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • réédifiais ʁe.e.di.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • réédifiait ʁe.e.di.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • réédifiant ʁe.e.di.fjɑ̃[t] présent participe
  • réédifias ʁe.e.di.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • réédifiasse ʁe.e.di.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • réédifiassent ʁe.e.di.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • réédifiasses ʁe.e.di.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • réédifiassiez ʁe.e.di.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • réédifiassions ʁe.e.di.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • réédifie ʁe.e.di.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • réédifient ʁe.e.di.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • réédifiera ʁe.e.di.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • réédifierai ʁe.e.di.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • réédifieraient ʁe.e.di.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • réédifierais ʁe.e.di.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • réédifierait ʁe.e.di.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • réédifieras ʁe.e.di.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • réédifierez ʁe.e.di.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • réédifieriez ʁe.e.di.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • réédifierions ʁe.e.di.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • réédifierons ʁe.e.di.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • réédifieront ʁe.e.di.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • réédifies ʁe.e.di.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • réédifiez ʁe.e.di.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • réédifiiez ʁe.e.di.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • réédifiions ʁe.e.di.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • réédifions ʁe.e.di.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • réédifiâmes ʁe.e.di.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • réédifiât ʁe.e.di.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • réédifiâtes ʁe.e.di.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • réédifiè ʁe.e.di.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • réédifièrent ʁe.e.di.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • réédifié ʁe.e.di.fje passé participe singulier masculin
  • réédifiée ʁe.e.di.fje passé participe singulier féminin
  • réédifiées ʁe.e.di.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • réédifiés ʁe.e.di.fje[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de édifier, avec le préfixe ré-.

  1. Rebâtir, reconstruire.
    • Les musulmans permettent aussi de réparer les monastères, et même de les réédifier lorsqu’ils ont été incendiés, pourvu qu’on n’excède point les anciennes dimensions. — Anonyme, Pays musulmans. - Les Rayas, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
    • … d’autres, comme Beauvais, s’écroulèrent et l’on dut les réédifier à nouveau ou, faute d’argent, se borner à les consolider et à boucher leurs trous. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
dérivés
réédification

Traductions

Anglais
reedify
Espagnol
reedifcar
Occitan
reedificar
2 autres langues
Croate
ponovo izgraditi
Lacandon
jaꞌbʌstik

Source : « réédifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
rebâtirJ, reconstituerJ, reconstruireJ, refaireJ, releverJ, restaurerJ, rétablirJ
dérivés 1
édifierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.