WiKiLeXiK

quincailler

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɛ̃.ka.je[ʁ]/
  • orthocode quin.ca.iller
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « quincailler » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
quincailler nom commun singulier masculin kɛ̃.ka.je[ʁ] 0.1
quincailler adjectif singulier masculin kɛ̃.ka.je[ʁ] 0.0

Homophones : quincaillier, quincailliers, quincaillers

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « quincailler » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : quincaillers · orthographe rectifiee

Formes de « quincailler » 2 : quincailler, quincaillers
  • quincailler kɛ̃.ka.je[ʁ] singulier masculin
  • quincaillers kɛ̃.ka.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de quincaille, avec le suffixe -er.

  1. Celui qui tient un commerce de quincaillerie.
    • Une boutique de quincailler.
    • Je sais qu’il y a eu une enquête de police, mais le quincailler n’a jamais été condamné. — Alexandre Côté-Fournier, Le bureau des histoires étranges: L’affaire Miville, 2022

Traductions

1 autres langues
Finnois
rautakauppias

Source : « quincailler », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, commerçantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « quincailler » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : quincaillère · pluriel : quincaillers · orthographe rectifiee

Formes de « quincailler » 4 : quincailler, quincaillers, quincaillère, quincaillères
  • quincailler kɛ̃.ka.je[ʁ] singulier masculin
  • quincaillers kɛ̃.ka.je[z] pluriel masculin
  • quincaillère kɛ̃.ka.jɛʁ singulier féminin
  • quincaillères kɛ̃.ka.jɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de quincaille, avec le suffixe -er.

  1. Qui concerne la quincaillerie.

Traductions

Anglais
ironmonger
Espagnol
ferretero
Allemand
Eisenhändler, Eisenwarenhändler
Néerlandais
ijzerhandelaar

Source : « quincailler », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.