VER — épicène
/kadʁije/
Syllabes : ka.dʁi.je
Orthocode : qua.dri.ller
Fréquence
3.3
composite /M
2.0
OpenSubtitles
4.2
Frantext
4.2
LM10
2.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Diviser en utilisant un quadrillage.
Quadriller du papier.À travers le guichet nous apercevions seulement le commis, qui quadrillait une feuille, avec colère, comme s’il poursuivait pour le rayer un mot insaisissable.
-
2.
Contrôler une zone de territoire en la divisant en sections surveillées par des policiers ou des militaires.
Centurion Nouvelopus, que les troupes quadrillent la ville et qu'on fasse placarder des avis de recherche contre ces deux comploteurs...
-
3.
Danser le quadrille.
Les Américaines dansent le cake-walk : Coco polkera et elle mazurkera, et elle quadrillera, si la danse ne lui donne pas de palpitations.
Étymologie
De quadrillé.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| quadrilla | /kadʁija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.dʁi.ja | qua.dri.lla |
| quadrillai | /kadʁijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.dʁi.jɛ | qua.dri.llai |
| quadrillaient | /kadʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.dʁi.jɛ | qua.dri.llaie°n°t° |
| quadrillais | /kadʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.dʁi.jɛ | qua.dri.llais° |
| quadrillais | /kadʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.dʁi.jɛ | qua.dri.llais° |
| quadrillait | /kadʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.dʁi.jɛ | qua.dri.llait° |
| quadrillant | /kadʁijɑ̃/ | participe, present | ka.dʁi.jɑ̃ | qua.dri.llant° |
| quadrillas | /kadʁija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.dʁi.ja | qua.dri.llas° |
| quadrillasse | /kadʁijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.dʁi.jas | qua.dri.llasse° |
| quadrillassent | /kadʁijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.dʁi.jas | qua.dri.llasse°n°t° |
| quadrillasses | /kadʁijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.dʁi.jas | qua.dri.llasse°s° |
| quadrillassiez | /kadʁijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.ja.sje | qua.dri.lla.ssiez |
| quadrillassions | /kadʁijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.ja.sjɔ̃ | qua.dri.lla.ssions° |
| quadrille | /kadʁij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille° |
| quadrille | /kadʁij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille° |
| quadrille | /kadʁij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille° |
| quadrille | /kadʁij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille° |
| quadrille | /kadʁij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille° |
| quadrillent | /kadʁij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.dʁij | qua.drille°n°t° |
| quadrillent | /kadʁij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.dʁij | qua.drille°n°t° |
| quadriller | /kadʁije/ | infinitif | ka.dʁi.je | qua.dri.ller |
| quadrillera | /kadʁijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.dʁij.ʁa | qua.drille°.ra |
| quadrillerai | /kadʁijʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.dʁij.ʁɛ | qua.drille°.rai |
| quadrilleraient | /kadʁijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.dʁi.jə.ʁɛ | qua.dri.lle.raie°n°t° |
| quadrillerais | /kadʁijəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.dʁi.jə.ʁɛ | qua.dri.lle.rais° |
| quadrillerais | /kadʁijəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.dʁi.jə.ʁɛ | qua.dri.lle.rais° |
| quadrillerait | /kadʁijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.dʁi.jə.ʁɛ | qua.dri.lle.rait° |
| quadrilleras | /kadʁijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.dʁij.ʁa | qua.drille°.ras° |
| quadrillerez | /kadʁijʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.dʁij.ʁe | qua.drille°.rez |
| quadrilleriez | /kadʁijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.jə.ʁje | qua.dri.lle.riez |
| quadrillerions | /kadʁijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.jə.ʁjɔ̃ | qua.dri.lle.rions° |
| quadrillerons | /kadʁijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.jə.ʁɔ̃ | qua.dri.lle.rons° |
| quadrilleront | /kadʁijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.dʁi.jə.ʁɔ̃ | qua.dri.lle.ront° |
| quadrilles | /kadʁij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille°s° |
| quadrilles | /kadʁij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.dʁij | qua.drille°s° |
| quadrillez | /kadʁije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.je | qua.dri.llez |
| quadrillez | /kadʁije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.je | qua.dri.llez |
| quadrilliez | /kadʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.je | .. |
| quadrilliez | /kadʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.je | .. |
| quadrillions | /kadʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kwa.dʁi.ljɔ̃ | qua.dri.llions° |
| quadrillions | /kadʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kwa.dʁi.ljɔ̃ | qua.dri.llions° |
| quadrillons | /kadʁijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.jɔ̃ | qua.dri.llons° |
| quadrillons | /kadʁijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.jɔ̃ | qua.dri.llons° |
| quadrillâmes | /kadʁijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.dʁi.jam | qua.dri.llâme°s° |
| quadrillât | /kadʁija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.dʁi.ja | qua.dri.llât° |
| quadrillâtes | /kadʁijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.dʁi.jat | qua.dri.llâte°s° |
| quadrillèrent | /kadʁijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.dʁi.jɛʁ | qua.dri.llère°n°t° |
| quadrillé | /kadʁije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.dʁi.je | qua.dri.llé |
| quadrillée | /kadʁije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.dʁi.je | qua.dri.llée° |
| quadrillées | /kadʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.dʁi.je | qua.dri.llée°s° |
| quadrillés | /kadʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.dʁi.je | qua.dri.llés° |