WiKiLeXiK

purulent

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • aussi forme de puruler verbe
forme
  • phonétique /py.ʁy.lɑ̃[t]/ ou /py.ʁyl[t]/
  • orthocode pu.ru.lent° ou pu.rule°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « purulent » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
purulent adjectif singulier masculin py.ʁy.lɑ̃[t] 0.1
puruler verbe indicatif présent 3e personne pluriel py.ʁyl[t]
puruler verbe subjonctif présent 3e personne pluriel py.ʁyl[t]

Homophones : purulant

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « purulent » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : purulente · pluriel : purulents

Formes de « purulent » 4 : purulente, purulent, purulentes, purulents
  • purulente py.ʁy.lɑ̃t singulier féminin
  • purulent py.ʁy.lɑ̃[t] singulier masculin
  • purulentes py.ʁy.lɑ̃t[z] pluriel féminin
  • purulents py.ʁy.lɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin purulentus (« plein de pus »).

  1. médecine Qui est mêlé de pus ; où se forme du pus.
    • Crachats purulents.
    • Urines purulentes.
    • Foyer purulent.
    • 1 autre exemple
      • L’auscultation révèle à gauche des râles crépitants nombreux au centre, muqueux en dessous, gros et gargouillants au bas. À droite des râles crépitants fins dans la moitié inférieure. Jusqu’ici les mouvements respiratoires ont été normaux. Je diagnostique avec assurance une bronchite double sans miliaires et sans hépatisation ; l’expectoration abondante est visqueuse et muqueuse. — Le 14, la malade crache toujours plus ; mais le bas du poumon gauche devient mat, et ses râles consonnants avec résonnance de la voix. Le soir un second frisson. Le 15, la bronchorrhée est purulente et les crachats gros et nummulaires. Abondante transpiration. Dès ce moment, la bronchite entre dans une période de résolution apparente et il se fait un temps d’arrêt. Vers le 26, la fièvre se relève plus vive encore, et la colliquation commence avec les sueurs, la diarrhée et le marasme rapide. — « Société vaudoise de médecine : Séance du 4 novembre 1869 », in Bulletin de la...
dérivés
foyer purulent, puruler

Traductions

Italien
purulento
Russe
гнойный (gnojnyj)
Espéranto
pusa

Source : « purulent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
abîméJ, cariéJ, contaminéJ, corrompuJ, empuantiJ, enveniméJ, euJ, gangrenéJ, gâtéJ, intoxiquéJ, pourriJ, putrideJ, sanieuxJ, souilléJ, suppurantJ, viciéJ
antonymes 4
embauméJ, propreJ, sainJ, secJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « purulent » est une forme

Définitions de « puruler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« purulent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « puruler » 36 : purulent, purulant, purulons, purule, purula, purulai…
  • purulent py.ʁyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • purulant py.ʁy.lɑ̃[t] présent participe ; passé participe
  • purulons py.ʁy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • purule py.ʁyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • purula py.ʁy.la indicatif passé 3e personne singulier
  • purulai py.ʁy.le indicatif passé 1re personne singulier
  • purulaient py.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • purulais py.ʁy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • purulait py.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • purulas py.ʁy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • purulasse py.ʁy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • purulassent py.ʁy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • purulasses py.ʁy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • purulassiez py.ʁy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • purulassions py.ʁy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • puruler py.ʁy.le infinitif
  • purulera py.ʁy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • purulerai py.ʁy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • puruleraient py.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • purulerais py.ʁy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • purulerait py.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • puruleras py.ʁy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • purulerez py.ʁy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • puruleriez py.ʁy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • purulerions py.ʁy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • purulerons py.ʁy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • puruleront py.ʁy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • purules py.ʁyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • purulez py.ʁy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • puruliez py.ʁy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • purulions py.ʁy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • purulâmes py.ʁy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • purulât py.ʁy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • purulâtes py.ʁy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • purulèrent py.ʁy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • purulé py.ʁy.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « puruler »

verbe · intransitif

Étymologie. De purulent (adjectif).

  1. Présenter un caractère purulent.
    • L’Eglise sait pourtant que la charogne du riche purule autant que celle du pauvre et que son âme pue davantage encore ; mais elle brocante les indulgences et bazarde les messes. — Joris-Karl Huysmans, En route, 1895
    • et, avec le temps, l'aspect de cette chose sans nom devenait de plus en plus ignoble, débordante, genre crête de coq purpuracée et plus ou moins déchiquetée et pendante, et, avec la maladie, cela se mit à puruler et à répandre une odeur nauséabonde. — Blaise Cendrars, cité par : Yvette Bozon-Scalzitti, Blaise Cendrars, 1977
    • Elle sent que son père est fort probablement mouillé dans ce fait divers sordide et cela fait puruler en elle des plaies plus anciennes, plus cuisantes. — site www.ecouterlirepenser.com

Traductions

Néerlandais
etteren
1 autres langues
Mapuche
trarün

Source : « puruler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « purulent » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Purulent Excretor organisation 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.