WiKiLeXiK

prisme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
  • aussi forme de prismer verbe
forme
  • phonétique /pʁism/
  • orthocode prisme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « prisme » 6 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prisme nom commun singulier masculin pʁism 0.6
prismer verbe indicatif présent 1re personne singulier pʁism
prismer verbe indicatif présent 3e personne singulier pʁism
prismer verbe impératif présent 2e personne singulier pʁism
prismer verbe subjonctif présent 1re personne singulier pʁism
prismer verbe subjonctif présent 3e personne singulier pʁism

Homophones : prismes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prisme » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : prismes

Formes de « prisme » 2 : prisme, prismes
  • prisme pʁism singulier masculin
  • prismes pʁism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin prisma de même sens, lui-même du grec ancien πρίσμα, prisma, πρίσματος, prismatos'' (« scié », « coupe », « prisme »).

  1. géométrie Polyèdre ayant pour bases deux polygones égaux et parallèles, dont les côtés homologues sont unis par des parallélogrammes.
    • Les physiciens, et notamment M. Bravais, ont démontré que les halos et les parhélies se produisent par suite de l’action exercée sur les rayons solaires traversant des cirrhus composés de petits prismes de glace. — M. J. Fournet, Sur la congélation de la vapeur vésiculaire et sur les flèches...
    • L’acide tellurique cristallise en gros prismes hexagonaux qui contiennent trois équivalents d’eau. — J. Pelouze et Edmond Fremy, Traité de chimie générale, volume 1, page 438, 1854
    • Nous comprenons de ce fait pourquoi, pendant des siècles, nos maisons ont été des parallélépipèdes, parfois surmontés d’un prisme : parce que ces formes classiques sont faciles à construire et parce que nous n’avions pas les moyens nécessaires pour calculer des bâtiments plus alambiqués. — La chronique de Gilles Dowek. « La naissance d’une architecture vraiment baroque »....
  2. en particuliersens physique Instrument d’optique qui sert à réfracter et à décomposer la lumière et qui est un prisme triangulaire de verre blanc ou de cristal.
    • Les nuages, diaprés et à demi transparents, affectent la forme d'immenses draperies suspendues à la voûte du ciel, où toutes les couleurs du prisme se fondent dans une divine harmonie. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
  3. figuré Ensemble de préjugés et de passions. → voir filtre
    • Bientôt nous perdons de vue la dernière île, et nous voguons vers cette Islande qui doit nous apparaître dans deux jours et que nous entrevoyons déjà à travers le prisme de l'imagination. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • Les réformes structurelles sur le marché de l’emploi sont soigneusement présentées sous le prisme positif du travail, dont le but premier est de doper l’activité des entreprises qui embaucheront et réduiront alors le chômage. — Sarah Belouezzane, Le chômage, la Macronie y pense toujours, et n’en parle (presque)...
    • Je me limiterai à mentionner les prismes (pour ne pas dire biais) principaux de nos deux plus grands médias. — Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 162
    • 1 autre exemple
      • J’ai vu Tahiti trop délicieuse et trop étrange, à travers le prisme enchanteur de mon extrême jeunesse… — Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 294
synonymes
œillères
dérivés
prismatique, prismatiquement, prismatiser, prisme d’accrétion, prisme déformant
apparentés
couleurs du prisme

Traductions

Anglais
prism, prism
Espagnol
prisma
Italien
prisma
Allemand
Prisma, Prisma
Arabe
موشور (mawshour), موشور (mawshour)
Chinois
棱柱 (léngzhù), 棱镜 (léngjìng)
Japonais
角柱 (kakuchū), プリズム (purizumu)
Latin
prisma
Espéranto
prismo, prismo
2 autres langues
Suédois
prisma
Tchèque
hranol, prizma

Source : « prisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
nicholJ, nicolJ, parallélépipèdeJ, polyèdreJ, spectreJ
hyperonymes 5
blocJ, dispositifJ, instrumentJ, machineJ, polyèdreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « prisme » est une forme

Définitions de « prismer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« prisme » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « prismer » 39 : prisme, prismes, prisma, prismé, prismai, prismaient…
  • prisme pʁism indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • prismes pʁism[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • prisma pʁis.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • prismé pʁis.me passé participe singulier masculin
  • prismai pʁis.me indicatif passé 1re personne singulier
  • prismaient pʁis.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • prismais pʁis.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • prismait pʁis.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • prismant pʁis.mɑ̃[t] présent participe
  • prismas pʁis.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • prismasse pʁis.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • prismassent pʁis.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • prismasses pʁis.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • prismassiez pʁis.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • prismassions pʁis.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • prisment pʁism[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • prismer pʁis.me infinitif
  • prismera pʁis.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • prismerai pʁis.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • prismeraient pʁis.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • prismerais pʁis.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • prismerait pʁis.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • prismeras pʁis.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • prismerez pʁis.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • prismeriez pʁis.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • prismerions pʁis.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • prismerons pʁis.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • prismeront pʁis.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • prismez pʁis.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • prismiez pʁis.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • prismions pʁis.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • prismons pʁis.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • prismâmes pʁis.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • prismât pʁis.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • prismâtes pʁis.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • prismèrent pʁis.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • prismée pʁis.me passé participe singulier féminin
  • prismées pʁis.me[z] passé participe pluriel féminin
  • prismés pʁis.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « prismer »

verbe · transitif

Étymologie. De prisme.

  1. Traiter (une diplopie) en utilisant un prisme.
    • Il faut prismer à l’angle objectif. À cette condition et en fonction de la déviation, toutes les paralysies peuvent être prismées à l’exception des paralysies du 111 (hors les paralysies partielles). — Nicole Jeanrot, L’Orthoptiste et les Paralysies OculoMotrices, in Les Paralysies...
    • Si on essaye de prismer sur l’œil sain, on rencontre la même intolérance. — Journal Francais d’Orthoptique, 1987, volumes 19 à 22, page 139
    • Il faut toujours essayer de prismer a minima et si possible d’hypo-corriger le sujet dans la mesure où celui-ci supporte cette prismation. — Journal Francais d’Orthoptique, 1987, volumes 19 à 22 page 45
    • 1 autre exemple
      • Il faut prendre soin bien entendu de prismer le patient dans l’intervalle. — Le Strabisme de A à Z, 2006, page 24
  2. pronominal Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Pourquoi mon visage se dilate-t-il, se ferme, se forme, se fourne, se déflanque dans les enluminures voraces, se résorbe et se réanime dans les reflets qui se prisment et se déprisment ? — André Brincourt, Le paradis désenchanté, 2001, page 34

Source : « prismer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « prisme » 37

toutes (37) concept (23)objet (8)oeuvre (3)bâtiment (2)outil (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
prisme — solide concept 70 145
prisme — élément optique utilisé pour réfracter la lumière concept 76 135
prisme — type de miroir concept 22 25
Prisme — série télévisée italienne de 2022 oeuvre 4 10
Prisme oeuvre 1
prisme bâtiment 1
prisme triangulaire concept 22 36
prisme d'accrétion — structure géologique objet 21 15
prisme hexagonal — forme géométrique concept 16 15
prisme pentagonal concept 17 14
prisme octogonal concept 10 11
prisme de Nicol — polariseur ancien à base de baume de Canada, utilisé jusqu'au début du XXe siècle objet 32 4
prisme décagonal — prisme formé par 10 faces carrées et 2 décagones réguliers concept 12 4
prisme dodécagonal concept 8 3
Le Prisme bâtiment 1 3
Prisme d'Amici concept 17 2
Prisme de Wollaston objet 17 2
Prisme de Glan-Taylor objet 12 1
prisme de Glan-Thompson — type de prisme polarisant objet 12 1
prisme de Pellin-Broca concept 11 1
prisme triangulaire triaugmenté — solide de Johnson concept 15
Prisme de Dove concept 14
prisme d'Abbe outil 14
prisme hexagonal augmenté — solide de Johnson concept 14
prisme hexagonal métabiaugmenté — solide de Johnson concept 14
prisme hexagonal parabiaugmenté — solide de Johnson concept 14
prisme hexagonal triaugmenté — solide de Johnson concept 14
prisme pentagonal augmenté — solide de Johnson concept 14
prisme pentagonal biaugmenté — solide de Johnson concept 14
prisme triangulaire augmenté — solide de Johnson concept 14
prisme triangulaire biaugmenté — solide de Johnson concept 14
Prisme dichroïque concept 13
prisme de Glan-Foucault objet 11
prisme pentagrammique concept 8
Prisme de Rochon objet 5
Prisme de Sénarmont objet 8
Le Prisme à Idées oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.