WiKiLeXiK

préliminaire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 4.8
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.8
forme
  • phonétique /pʁe.li.mi.nɛʁ/
  • orthocode pré.li.mi.naire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.1 / million

Prononciation et analyses de « préliminaire » 3 analyses · 3.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
préliminaire adjectif singulier féminin pʁe.li.mi.nɛʁ 1.7
préliminaire adjectif singulier masculin pʁe.li.mi.nɛʁ 1.4
préliminaire nom commun singulier masculin pʁe.li.mi.nɛʁ 0.0

Homophones : préliminaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « préliminaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 4.8

épicène · pluriel : préliminaires

Formes de « préliminaire » 2 : préliminaires, préliminaire
  • préliminaires pʁe.li.mi.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • préliminaire pʁe.li.mi.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin praeliminaris → voir pré- et liminaire.

  1. Qui précède, qui prépare l’objet principal.
    • Le 13 novembre 1970, dans les premiers jours du gouvernement Allende, on réalisa au Chili une étude préliminaire sur les relations militaires de ce pays avec les USA. — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de...
  2. en particulier Qualifie, en matière de négociation, les articles généraux qui doivent être réglés avant que l’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.
antonymes
postliminaire
dérivés
préliminairement, préliminariser, tour préliminaire

Traductions

Anglais
preliminary
Allemand
vorbereitend, einleitend
Néerlandais
voorlopig
Occitan
preliminar
Arabe
يهيئ (yohaio)
3 autres langues
Kotava
abdinaf
Norvégien (bokmål)
forberedende
Tchèque
předběžný

Source : « préliminaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « préliminaire » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : préliminaires

Formes de « préliminaire » 2 : préliminaires, préliminaire
  • préliminaires pʁe.li.mi.nɛʁ[z] pluriel masculin
  • préliminaire pʁe.li.mi.nɛʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin praeliminaris → voir pré- et liminaire.

  1. Préambule, prélude, ce qui précède l'objet principal.
    • C’est un préliminaire à toute discussion.
  2. Début d’arrangement.
    • Le télégraphe venait d'apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […]. — Charles Le Goffic, « Le biniou du mobilisé » (1871), dans Bourguignottes et pompons...
    • Préliminaire de conciliation : essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.
  3. sexualité Plurale tantum Caresses, jeux amoureux qui précèdent le coït.
    • Elle adore faire durer les préliminaires.
    • Elle voulait discuter. Ah, la discussion, ce préliminaire des préliminaires. — David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 145
dérivés
préliminariser

Traductions

Anglais
preliminary, introduction, prelude, foreplay
Allemand
Vorbereitung, Vorspiel
3 autres langues
Afrikaans
aanleiding
Ido
preliminaro
Kotava
abdinaca

Source : « préliminaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
amorceJ, avertissementJ, avisJ, commencementJ, contactJ, essaiJ, exploratoireJ, liminaireJ, prodromeJ, prologueJ, prophétiqueJ, proèmeJ, préfaceJ, préludeW, préparationJ, préparatoireJ
antonymes 1
conclusionJ
dérivés 2
préliminairementJ, seuilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « préliminaire » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Enquête préliminaire en procédure pénale française concept 14 3
Accord préliminaire de Genève sur le programme nucléaire iranien concept 10 5
Analyse préliminaire des risques concept 2 17

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.