préliminaire
Prononciation et analyses de « préliminaire » 3 analyses · 3.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| préliminaire | adjectif | singulier féminin | pʁe.li.mi.nɛʁ | 1.7 |
| préliminaire | adjectif | singulier masculin | pʁe.li.mi.nɛʁ | 1.4 |
| préliminaire | nom commun | singulier masculin | pʁe.li.mi.nɛʁ | 0.0 |
Homophones : préliminaires
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « préliminaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 4.8
épicène · pluriel : préliminaires
Formes de « préliminaire » 2 : préliminaires, préliminaire
- préliminaires pʁe.li.mi.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- préliminaire pʁe.li.mi.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin praeliminaris → voir pré- et liminaire.
-
Qui précède, qui prépare l’objet principal.
- Le 13 novembre 1970, dans les premiers jours du gouvernement Allende, on réalisa au Chili une étude préliminaire sur les relations militaires de ce pays avec les USA. — Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de...
- en particulier Qualifie, en matière de négociation, les articles généraux qui doivent être réglés avant que l’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.
- antonymes
- postliminaire
- dérivés
- préliminairement, préliminariser, tour préliminaire
Traductions
- Anglais
- preliminary
- Allemand
- vorbereitend, einleitend
- Néerlandais
- voorlopig
- Occitan
- preliminar
- Arabe
- يهيئ (yohaio)
3 autres langues
- Kotava
- abdinaf
- Norvégien (bokmål)
- forberedende
- Tchèque
- předběžný
Source : « préliminaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « préliminaire » nom commun · masculin · fréq. 1.8
pluriel : préliminaires
Formes de « préliminaire » 2 : préliminaires, préliminaire
- préliminaires pʁe.li.mi.nɛʁ[z] pluriel masculin
- préliminaire pʁe.li.mi.nɛʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin praeliminaris → voir pré- et liminaire.
-
Préambule, prélude, ce qui précède l'objet principal.
- C’est un préliminaire à toute discussion.
-
Début d’arrangement.
- Le télégraphe venait d'apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […]. — Charles Le Goffic, « Le biniou du mobilisé » (1871), dans Bourguignottes et pompons...
- Préliminaire de conciliation : essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.
-
sexualité
Plurale tantum
Caresses, jeux amoureux qui précèdent le coït.
- Elle adore faire durer les préliminaires.
- Elle voulait discuter. Ah, la discussion, ce préliminaire des préliminaires. — David Goudreault, La bête à sa mère, Stanké, 2015, page 145
- dérivés
- préliminariser
Traductions
- Anglais
- preliminary, introduction, prelude, foreplay
- Allemand
- Vorbereitung, Vorspiel
3 autres langues
- Afrikaans
- aanleiding
- Ido
- preliminaro
- Kotava
- abdinaca
Source : « préliminaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- amorceJ, avertissementJ, avisJ, commencementJ, contactJ, essaiJ, exploratoireJ, liminaireJ, prodromeJ, prologueJ, prophétiqueJ, proèmeJ, préfaceJ, préludeW, préparationJ, préparatoireJ
- antonymes 1
- conclusionJ
- dérivés 2
- préliminairementJ, seuilJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « préliminaire » 31
toutes (31) événement (27)concept (3)oeuvre (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.