WiKiLeXiK

pourrissante

lemme
forme
  • phonétique /pu.ʁi.sɑ̃t/
  • orthocode pou.rri.ssante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « pourrissante » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pourrissant adjectif singulier féminin pu.ʁi.sɑ̃t 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pourrissante » est une forme

Définitions de « pourrissant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : pourrissante · pluriel : pourrissants

« pourrissante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « pourrissant » 4 : pourrissant, pourrissante, pourrissants, pourrissantes
  • pourrissant pu.ʁi.sɑ̃[t] singulier masculin
  • pourrissante pu.ʁi.sɑ̃t singulier féminin
  • pourrissants pu.ʁi.sɑ̃[z] pluriel masculin
  • pourrissantes pu.ʁi.sɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Participe présent de pourrir.

  1. Qui est en train de pourrir.
    • Ce champignon pousse typiquement sur du bois pourrissant.
    • Elle n’avait plus demandé de miroir : son visage de moribonde n’existait pas pour elle. Elle reposait et rêvait, à une distance infinie de sa chair pourrissante, les oreilles remplies du bruit de nos mensonges et tout entière ramassée dans un espoir passionné : guérir. — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 112
    • C’était l’un de ces rares endroits à Paris où il pouvait arriver, certains jours d’automne, après la pluie, que montât du sol une odeur, presque puissante, de forêt, d’humus, de feuilles pourrissantes. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 19

Traductions

Anglais
roting, decaying
Néerlandais
rottend, wegrottend

Source : « pourrissant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
abîmantJ, altérantJ, avilissantJ, demeurantJ, dégradantJ, dépravantJ, dévalorisantJ, effondrementJ, flétrissantJ, infectantJ, putrescentJ, rongeantJ
hyperonymes 2
personneJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.