pouilles
Prononciation et analyses de « pouilles » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pouiller | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | puj[z] | |
| pouiller | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | puj[z] | |
| pouille | nom commun | pluriel féminin | puj[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pouilles » est une forme
Définitions de « pouiller » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se pouiller
« pouilles » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « pouiller » 40 : pouille, pouilles, pouillés, pouillasses, pouiller, pouillerai…
- pouille puj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pouilles puj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pouillés pu.je[z] passé participe pluriel masculin
- pouillasses pu.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pouiller pu.je infinitif
- pouillerai puj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pouillons pu.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pouillé pu.je passé participe singulier masculin
- pouilla pu.ja indicatif passé 3e personne singulier
- pouillai pu.je indicatif passé 1re personne singulier
- pouillaient pu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pouillais pu.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pouillait pu.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pouillant pu.jɑ̃[t] présent participe
- pouillas pu.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pouillasse pu.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pouillassent pu.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pouillassiez pu.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pouillassions pu.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pouillent puj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pouillera pu.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pouilleraient puj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pouillerais puj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pouillerait puj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pouilleras pu.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pouillerez puj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pouilleriez pu.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pouillerions pu.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pouillerons puj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pouilleront puj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pouillez pu.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pouilliez pu.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pouillions pu.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pouillâmes pu.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pouillât pu.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pouillâtes pu.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pouillè pu.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pouillèrent pu.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pouillée pu.je passé participe singulier féminin
- pouillées pu.je[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de pouilles → voir pou.
-
Synonyme d'épouiller. Chercher des poux.
- Je caressais Volga distraitement ou je la pouillais, lui arrachant les tiques — (Blaise Cendrars, l'homme foudroyé, 1945).
- (Emploi pronominal) Je m'avance au milieu d'un grouillement d'enfants maigres et contrefaits; tels d'entre eux nettoient dans les eaux de vaisselle leurs pauvres pieds chaussés d'une crasse squameuse; d'autres se pouillent à la façon des babouins — (Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz dit "Milosz", l'Amoureuse Initiation, 1910).
-
vieillifamilier
Dire des injures ou des reproches à quelqu’un.
- Il l’a étrangement pouillé.
-
familier
Mettre quelque chose dans une autre.
- Pouille dedans, ça peut pas gâter la sauce !
-
pronominal
S'injurier grossièrement l’un l’autre
- Ils se sont pouillés l’un l’autre.
-
Ouest de la France
Mettre des vêtements.
- Il dit à sa femme d’approprier leur chambre, qu’est par en bas ; il fait du feu dans la cheminée, allume deux chandelles, place deux chaises d'un côté de l’âtre, et met de l’autre côté un escabeau. Puis dit à sa femme de lui apprêter ses habits de noces, en lui commandant de pouiller les siens. — Honoré de Balzac, Un Drame au Bord de la Mer, 1835
- pronominal Ouest de la France S’habiller.
Source : « pouiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- injurierJ, épouillerJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- pouilleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « pouille » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : pouilles
« pouilles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « pouille » 2 : pouille, pouilles
- pouille puj singulier féminin
- pouilles puj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
argot
Malchance.
- C’était la poisse, la pouille, la misère, la débine. — Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 200
Source : « pouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- misèreJ, pouillesW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pouilles » 13
toutes (13) événement (9)organisation (1)objet (1)lieu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Pouilles — région d'Italie comprenant la ville métropolitaine de Bari et les 5... | organisation | 153 | 305 |
| Tour des Pouilles — compétition de cyclisme | événement | 11 | |
| Région ecclésiastique des Pouilles | lieu | 8 | |
| élections régionales de 2020 dans les Pouilles | événement | 6 | |
| élections régionales de 2025 dans les Pouilles — élections régionales en Italie | événement | 5 | |
| histoire des Pouilles | concept | 4 | 13 |
| Carosello ou concombre des Pouilles | objet | 4 | |
| élections régionales de 2015 dans les Pouilles | événement | 4 | |
| élections régionales de 1990 dans les Pouilles | événement | 4 | |
| élections régionales de 1995 dans les Pouilles | événement | 4 | |
| élections régionales de 2000 dans les Pouilles | événement | 4 | |
| élections régionales de 2005 dans les Pouilles | événement | 4 | |
| élections régionales de 2010 dans les Pouilles | événement | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.