potier
Prononciation et analyses de « potier » 2 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| potier | nom commun | singulier masculin | pɔ.tje[ʁ] | 0.3 |
| potier | adjectif | singulier masculin | pɔ.tje[ʁ] |
Homophones : potiers, Pottier, Pothier, Potiers, Potié, Potiez, Pottiez, potiez
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « potier » nom commun · masculin · fréq. 0.5
féminin : potière · pluriel : potiers
Formes de « potier » 2 : potier, potiers
- potier pɔ.tje[ʁ] singulier masculin
- potiers pɔ.tje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de pot, avec le suffixe -ier.
-
Céramique
Artisan qui fait, qui vend des pots et de la vaisselle de terre.
- Les « maisons-ateliers » du quartier Mu seraient celles d’un fondeur, d’un graveur de sceaux et d’un potier. — Stéphane Bourdin, La forme de la ville : de l'Antiquité à la Renaissance, 2019, page 380
- Si l’homme est capable d’aspirations au bien, voire même de les formuler, le divin potier l’a fait d’argile. — Émile Bard, Les Chinois chez eux, 1899
- Potier d’étain ; Celui qui fait, qui vend toute sorte de vaisselle d’étain.
- dérivés
- potier d’étain, potier de grès, potier de raku, potier de terre cuite, potier de terre vernissée, tour de potier
- apparentés
- poterie, tour
Traductions
- Anglais
- potter
- Espagnol
- alfarero
- Italien
- vasaio
- Allemand
- Töpfer, Euler, Hafner
- Portugais
- oleiro
- Catalan
- terrissaire
- Occitan
- olaire
- Breton
- poder
- Arabe
- فاخوري (faèkhuurii)
- Russe
- гонча́р (gončár), горше́чник (goršéčnik)
- Chinois
- 陶人 (táorén)
- Espéranto
- ceramikisto
9 autres langues
- Basque
- eltzegile
- Danois
- pottemager
- Grec
- αγγειοπλάστης
- Grec ancien
- κεραμεύς (kerameús)
- Mycénien
- 𐀐𐀨𐀕𐀄
- Normand
- potyi
- Persan
- سفالگر (/sofalgar/)
- Roumain
- olar, ceramist
- Tchèque
- hrnčíř
Source : « potier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- céramisteJ, fayencierJ, faïencierJ
- hyperonymes 31
- actionJ, amnioteJ, animalJ, artisanJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « potier » adjectif · masculin et féminin
féminin : potière · pluriel : potiers
Formes de « potier » 4 : potier, potière, potiers, potières
- potier pɔ.tje[ʁ] singulier masculin
- potière pɔ.tjɛʁ singulier féminin
- potiers pɔ.tje[z] pluriel masculin
- potières pɔ.tjɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Motdérivé de pot, avec le suffixe -ier.
-
Relatif à la poterie et à son industrie.
- Une vie difficile à suivre tellement Théo Perrot, né à Arquian (Nièvre) en plein pays potier, mort à Auxerre, a été instable : Paris, Londres, Lyon, Arquian, Auxerre ont à un moment ou à un autre abrité l’artiste. — Bulletin de la Société des Sciences Historiques et Naturelles de l’Yonne, Auxerre,...
- Relatif à Villers-les-Pots, commune de la Côte-d’Or.
- dérivés
- guêpe potière, mare potière
Source : « potier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « potier » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| famille Potier — famille française de la bourgeoisie parisienne | organisation | 4 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.