portugaise

NOM — féminin

/pɔʁtyɡɛz/

Syllabes : pɔʁ.ty.ɡɛz Orthocode : por.tu.gaise°

Fréquence

0.5 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.8 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Variété d’huître.
    Il était près de midi, à en croire le réveil, quand Justin se réveilla tout à fait, alerté par le cri d’un marchand d’huîtres : « Ma portugaise, ma claire. »
  2. 2. Monnaie d'or fabriquée au Portugal.
    Quelque temps après mon arrivée en France, je jouais avec lui et la duchesse de Beaufort à Fontainebleau ; car il voulait, disait-il, me gagner mes pièces d’or et mes belles portugaises.
  3. 3. argot Oreille.
    Ouvre donc tes portugaises et essaie de comprendre aussi vite que moi.
    Jusqu’à présent, je faisais ça à l’oreille, mais effectivement en vieillissant, mes portugaises s’ensablent et la prise de risque augmente pour mon matériel.
  4. 4. géographie Habitante du Portugal.
    Nous eûmes hier un joli concert suivi d'un bal : on ne connaît ici que le menuet. J'eus le plaisir d'en danser plusieurs avec une Portugaise charmante de seize ans et demi : elle a une taille de nymphe , une physionomie piquante, et la grâce plus belle encore que la beauté, on la nomme Dona Theresa.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
portugaise /pɔʁtyɡɛz/ commun, feminin, singulier pɔʁ.ty.ɡɛz por.tu.gaise°
portugaises /pɔʁtyɡɛz/ commun, feminin, pluriel pɔʁ.ty.ɡɛz por.tu.gaise°s°

Entités liées (154)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Musée de la Langue Portugaise Nom de famille Musée 14 1.9
Ancienne Province Portugaise Nom de famille Concept 11 2.0
École Portugaise D'art Équestre Lié Organisation 9 2.1
Nationalité Portugaise Nom de famille Concept 10 2.2
Immigration Portugaise Au Luxembourg Lié Peuple 4 2.3
Ouverture Portugaise Nom de famille Concept 15 2.3
Élection Présidentielle Portugaise de 2011 Lié Événement 12 2.4
Élection Présidentielle Portugaise de 1976 Lié Événement 7 2.5
Coupe de la Ligue Portugaise de Football 2022-2023 Lié Événement 6 2.7
Élection Présidentielle Portugaise de 2006 Lié Événement 8 2.7
Ligue Portugaise de Football Professionnel Lié Organisation 11 2.8
Université Catholique Portugaise Nom de famille Organisation 17 2.8
Légion Portugaise Nom de famille Organisation 10 2.9
Déclaration Commune Sino-portugaise Sur la Question de Macao Lié Événement 17 3.1
Fédération Portugaise de Rugby À Xv Lié Organisation 9 3.1
Guerre Hispano-portugaise de 1762-1763 Lié Événement 11 3.4
Crise de Succession Portugaise Nom de famille Événement 11 3.5
Vice-rois et Gouverneurs de L'inde Portugaise Nom de famille Oeuvre 0 3.8
Langue des Signes Portugaise Nom de famille Langue 19 3.9
Révolution Libérale Portugaise Nom de famille Événement 18 4.1
Grades de L'armée Portugaise Nom de famille Concept 4 4.2
Crise Portugaise de 1383-1385 Lié Événement 20 4.4
La Religieuse Portugaise Nom de famille Oeuvre 6 5.0
Élection Présidentielle Portugaise de 2021 Lié Événement 17 5.3
Transfert de la Cour Portugaise Au Brésil Lié Concept 15 6.3
Créoles À Base Lexicale Portugaise Nom de famille Concept 18 6.4
Synagogue Portugaise D'amsterdam Lié Bâtiment 19 7.1
Guerre Néerlando-portugaise Nom de famille Événement 27 8.7
Élection Présidentielle Portugaise de 2016 Lié Événement 13 10.0
Inquisition Portugaise Nom de famille Organisation 21 10.7
Course Portugaise Nom de famille Concept 5 11.4
Guinée Portugaise Nom de famille Lieu 31 11.6
Coupe de la Ligue Portugaise de Football Lié Événement 31 11.9
Première République Portugaise Nom de famille Lieu 35 11.9
Troisième République Portugaise Nom de famille Concept 14 11.9
Fédération Portugaise de Football Lié Organisation 47 12.7
Constitution Portugaise de 1976 Lié Oeuvre 25 13.5
Guerre Civile Portugaise Nom de famille Événement 21 13.5
Colonisation Portugaise des Amériques Lié Concept 15 14.5
Alliance Anglo-portugaise Nom de famille Organisation 12 15.9
Proclamation de la République Portugaise Nom de famille Événement 38 18.9
Force Aérienne Portugaise Nom de famille Organisation 24 19.0
Afrique Occidentale Portugaise Nom de famille Lieu 40 21.8
Marine Portugaise Nom de famille Organisation 22 22.8
Guitare Portugaise Nom de famille Concept 26 24.4
Histoire de la Langue Portugaise Nom de famille Concept 7 27.1
Plaque D'immatriculation Portugaise Nom de famille Oeuvre 12 33.1
Musique Portugaise Nom de famille Genre Musical 7 34.3
Inde Portugaise Nom de famille Lieu 50 43.6
Cuisine Portugaise Nom de famille Concept 38 49.7