pommelle
Prononciation et analyses de « pommelle » 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pommelle | nom commun | singulier féminin | pɔ.mɛl | |
| pommeler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | pɔ.mɛl | |
| pommeler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | pɔ.mɛl | |
| pommeler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | pɔ.mɛl | |
| pommeler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | pɔ.mɛl | |
| pommeler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | pɔ.mɛl |
Homophones : Pomel, pommelles, Pommel, pommèles, pommèlent, pommèle, pommellent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pommelle » nom commun · féminin
pluriel : pommelles
Formes de « pommelle » 2 : pommelle, pommelles
- pommelle pɔ.mɛl singulier féminin
- pommelles pɔ.mɛl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Diminutif de pomme, par analogie de forme.
- art Originellement, table de plomb battue en rond et percée de petits trous, qu’on met à l’entrée d’un tuyau ou d'une canalisation (drain, gouttière…), pour empêcher les détritus de passer ou prévenir leur obstruction (piscine…) ou, par extension, filtre plat (rondelle) de même fonction.
- Coin en bois de chêne utilisé, autrefois, par les carriers.
- synonymes
- crapaudine, crépine
Source : « pommelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- dispositifJ, machineJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « pommelle » est une forme
Définitions de « pommeler » verbe
1er groupe · auxiliaire être · transitif direct · essentiellement pronominal : se pommeler
« pommelle » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « pommeler » 54 : pommelé, pommelés, pommelée, pommelées, pommela, pommelai…
- pommelé pɔ.mə.le passé participe singulier masculin
- pommelés pɔ.mə.le[z] passé participe pluriel masculin
- pommelée pɔ.mə.le passé participe singulier féminin
- pommelées pɔ.mə.le[z] passé participe pluriel féminin
- pommela pɔ.mə.la indicatif passé 3e personne singulier
- pommelai pɔ.mə.le indicatif passé 1re personne singulier
- pommelaient pɔ.mə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- pommelais pɔ.mə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- pommelait pɔ.mə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- pommelant pɔ.mə.lɑ̃[t] présent participe
- pommelas pɔ.mə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- pommelasse pɔ.mə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- pommelassent pɔ.mə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- pommelasses pɔ.mə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- pommelassiez pɔ.mə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- pommelassions pɔ.mə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- pommeler pɔ.mə.le infinitif
- pommelez pɔ.mə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- pommeliez pɔ.mə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- pommelions pɔ.mə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- pommelle pɔ.mɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pommellent pɔ.mɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pommellera pɔ.mɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pommellerai pɔ.mɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pommelleraient pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pommellerais pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pommellerait pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pommelleras pɔ.mɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pommellerez pɔ.mɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pommelleriez pɔ.mɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pommellerions pɔ.mɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pommellerons pɔ.mɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pommelleront pɔ.mɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pommelles pɔ.mɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- pommelons pɔ.mə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- pommelâmes pɔ.mə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- pommelât pɔ.mə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- pommelâtes pɔ.mə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- pommelè pɔ.mə.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- pommelèrent pɔ.mə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- pommèle pɔ.mɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- pommèlent pɔ.mɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- pommèlera pɔ.mɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- pommèlerai pɔ.mɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- pommèleraient pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- pommèlerais pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- pommèlerait pɔ.mɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- pommèleras pɔ.mɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- pommèlerez pɔ.mɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- pommèleriez pɔ.mɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- pommèlerions pɔ.mɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- pommèlerons pɔ.mɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- pommèleront pɔ.mɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- pommèles pɔ.mɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de pommer, avec le suffixe -eler.
-
Marquer de petites taches rondes.
- De petits nuages blancs pommelaient le ciel bleu. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 233
-
en particulierpronominal
Se marquer de certains petits nuages blancs et grisâtres, ordinairement arrondis, qui paraissent quelquefois, en parlant du ciel.
- Le ciel s’est pommelé en un instant.
-
en particulierpronominal
Se marquer de taches mêlées de gris et de blanc qui se forment parfois par rouelles sur la robe, en parlant des chevaux.
- Ce cheval commence à se pommeler.
- dérivés
- pommelé
Source : « pommeler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- marqueterJ, moutonnerJ, tacheterJ
- dérivés 1
- pommelureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.