WiKiLeXiK

pommée

lemme
forme
  • phonétique /pɔ.me/
  • orthocode po.mmée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pommée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pommer verbe passé participe singulier féminin pɔ.me 0.0
pommé adjectif singulier féminin pɔ.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pommée » est une forme

Définitions de « pommer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« pommée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0).

Formes de « pommer » 40 : pommes, pomme, pommé, pommée, pommés, pommer…
  • pommes pɔm[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pomme pɔm indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pommé pɔ.me passé participe singulier masculin
  • pommée pɔ.me passé participe singulier féminin
  • pommés pɔ.me[z] passé participe pluriel masculin
  • pommer pɔ.me infinitif
  • pomma pɔ.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • pommai pɔ.me indicatif passé 1re personne singulier
  • pommaient pɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pommais pɔ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pommait pɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pommant pɔ.mɑ̃[t] présent participe
  • pommas pɔ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pommasse pɔ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pommassent pɔ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pommasses pɔ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pommassiez pɔ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pommassions pɔ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pomment pɔm[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pommera pɔ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pommerai pɔ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pommeraient pɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pommerais pɔ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pommerait pɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pommeras pɔ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pommerez pɔ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pommeriez pɔ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pommerions pɔ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pommerons pɔ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pommeront pɔ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pommez pɔ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pommiez pɔ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pommions pɔ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pommons pɔ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pommâmes pɔ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pommât pɔ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pommâtes pɔ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pommè pɔ.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pommèrent pɔ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pommées pɔ.me[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « pommer »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. Dénominal de pomme.

  1. Jardinage Se former en pomme, en parlant des choux et de certaines laitues.
    • On lie les feuilles de choux-fleurs qui commencent à pommer : on lie aussi le céleri par le bas, […]. — François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, Dictionnaire universel...
    • Peu de consommateurs savent que les choux d'York, pain de sucre et cœur de bœuf, sont préférables sous le rapport de la saveur a toutes les autres espèces, quand on les laisse pommer complétement. — Johann Christian Ferdinand Hoefer, Dictionnaire théorique et pratique d'Agriculture et...
    • Et enfin, vous voudriez que Dieu fît courir le soleil, qui est quatre cent et trente-quatre fois plus grand que la terre, rien que pour pommer nos choux ? — Umberto Eco, L'île du jour d'avant, Grasset & Fasquelle, 1996
dérivés
pommé

Source : « pommer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

Étymologie. Dénominal de pomme.

  1. argot Perdre.
    • Il a déjà pommé deux ans, mais comme ça rapporte, il continue. — Pat O’Sen, L’interne de garde est mort, éditions René Debresse, 1946
synonymes
paumer

Source : « pommer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
pommageJ, pommelerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « pommé » adjectif · masculin et féminin

féminin : pommée · pluriel : pommés

« pommée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « pommé » 4 : pommé, pommée, pommés, pommées
  • pommé pɔ.me singulier masculin
  • pommée pɔ.me singulier féminin
  • pommés pɔ.me[z] pluriel masculin
  • pommées pɔ.me[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

  1. cuisine Jardinage Qualifie un chou qui s'est pommé.
    • Peut-être faudrait-il alors expliquer à ceux-là que les cigognes sont occupées et les choux mal pommés pour cause d’intempéries. — Marie Delarue, “Bruno et Vincent : « Nous voulons très vite des enfants ! »”,...
  2. vieillifamilierfiguré Qualifie une folie, une sottise achevée, complète.
    • Vous souvient-il que le cardinal de Retz, qui avait le cœur si haut, l’homme de France auquel on a vu peut-être le plus de courage, un homme comparable aux anciens, ayant donné d’impatience un coup de pied au cul à son écuyer qui faisait quelque sottise pommée, fut accablé de coups de canne et rossé d’importance par cet homme, qui se trouva beaucoup plus fort que lui ? — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
    • Ce que tu dis là est d'une niaiserie pommée. — Comtesse de Ségur, Les vacances, chapitre II ; Librairie Hachette, Paris, 1921, page 18
  3. par extension Qualifie de même le fou ou le sot.
    • J’suis super pommé avec les filles !
  4. Relatif à un produit informatique de la marque Apple dont le logo est une pomme.
    • Accusée d'avoir plagié les produits pommés, la firme coréenne doit laisser les avocats d'Apple fouiller dans ces prototypes, afin qu'ils puissent avérer ou non le fait que Samsung ait copié les produits de la Pomme. — И. Хавкин, Эта загадочная двуязычная лексикография, 2018
    • Apple et Amazon sont parvenus à un accord et les produits pommés vont se vendre sur les boutiques en ligne du constructeur et les magasins agréés. — site rue-montgallet.com, 12 nov. 2018

Source : « pommé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.