WiKiLeXiK

podarge

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pɔ.daʁʒ/
  • orthocode po.darge
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « podarge » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
podarge nom commun singulier masculin pɔ.daʁʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « podarge » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : podarges

Formes de « podarge » 2 : podarge, podarges
  • podarge pɔ.daʁʒ singulier masculin
  • podarges pɔ.daʁʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot créé en 1798 par Georges Cuvier dans son Tableau élémentaire de l’histoire naturelle des animaux avec sa première description du podarge gris (Podargus strigoides), et qui fut reconnu en 1818 par Louis Jean Pierre Vieillot dans la première description officielle du genre. Dans la mythologie grecque, Podarge, en grec ancien Ποδάργη, Podárgê, littéralement « pieds légers », est une des Harpies. Une autre interprétation de l'étymologie répandue mais visiblement erronée veut que ce mot origine d'une déformation de ποδαγρός (podagrós), qui veut dire "goutteux" .

  1. zoologie Nom normalisé de trois genres d'oiseaux de l'ordre des caprimulgiformes (qui comprend les engoulevents et autres types apparentés), comprenant les seize espèces de la famille des podargidés, tous originaires d’Australasie et d'Asie du Sud-Est et caractérisés par un large bec aplati à très grande ouverture, un vol faible, un régime alimentaire composé d'insectes et de petits vertébrés (amphibiens, rongeurs, etc.) et l'habitude de se percher en adoptant une position immobile par laquelle ils pratiquent souvent un mimétisme surprenant avec les troncs sur lesquels ils sont posés.
    • Les podarges gris, qui vivent en Australie, ont une énorme large bouche qui les rendent uniques (même s’ils sont souvent confondus avec les hiboux). — Le Hibou le plus mignon sur Terre est en fait un Podarge gris, chambre237.com
    • Ce sont des oiseaux crépusculaires et nocturnes. Les podarges papous se reposent dans les arbres, se tenant près du tronc, sur une branche en pente ou sur la courbe d'une grosse branche, entre 10 et 30 mètres au-dessus du sol. — Daniel Le-Dantec, Podarge papou, oiseaux.net, 18 novembre 2007
hyperonymes
oiseau, caprimulgiforme, podargidé
dérivés
podarge à tête grise, podarge cornu, podarge de Blyth, podarge de Bornéo, podarge de Ceylan, podarge de Hartert, podarge de Hodgson, podarge de Java, podarge de Palawan, podarge des Philippines, podarge des Salomon, podarge étoilé, podarge gris, podarge ocellé, podarge oreillard, podarge papou

Traductions

Anglais
frogmouth
Espagnol
podargo
Italien
bocca di rana, podargo
Allemand
Eulenschwalm, Froschmaul
Néerlandais
kikkerbek, uilnachtzwaluw
Catalan
podarg
Japonais
ガマグチヨタカ (gamaguchiyotaka)
Espéranto
podargo
15 autres langues
Croate
žabousta
Danois
frømund
Estonien
konnsuu, konnkurk
Finnois
pöllökehrääjä
Gallois
troellwyr llydanbig
Hongrois
bagolyfecske, békaszájú
Indonésien
paruh-kodok
Kotava
sempuz
Lituanien
varliažiotis, pelėdinis lėlys
Norvégien
froskemunn
Polonais
paszczak, gębal
Slovaque
žaboústka, krátkonôžka
Suédois
grodmun
Tchèque
lelkoun
Vietnamien
cú muỗi mỏ quặp

Source : « podarge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
harpiesJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « podarge » 17

toutes (17) taxon (16)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Podarge — une des 3 harpies de la mythologie grecque personnage_fictif 16 6
Podarge gris — espèce d'oiseaux taxon 33 5
Podarge papou — espèce d'oiseaux taxon 30 1
Podarge de Ceylan — espèce d'oiseaux taxon 29 1
Podarge des Philippines — oiseau taxon 29
Podarge ocellé — oiseau taxon 28
Podarge oreillard — oiseau taxon 28
Podarge de Hartert — espèce d'oiseaux taxon 26
Podarge de Java — oiseau taxon 26
Podarge de Hodgson — oiseau taxon 25
Podarge cornu — oiseau taxon 24
Podarge étoilé — oiseau taxon 24
Podarge à tête grise — oiseau taxon 23
Podarge de Blyth — oiseau taxon 19
Podarge des Salomon — oiseau taxon 19
Podarge de Bornéo — espèce d'oiseaux taxon 15
Podarge de Palawan — espèce d'oiseau taxon 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.