podarge de Ceylan
« podarge de Ceylan » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| podarge de Ceylan | nom commun | singulier masculin | pɔ.daʁʒ də sɛ.lɑ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
podarge de Ceylan nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : podarges de Ceylan
1 forme podarge de Ceylan
- podarge de Ceylan pɔ.daʁʒ də sɛ.lɑ̃ singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De podarge et Ceylan.
-
ornithologie
Podarge des forêts humides du Sud-ouest de l’Inde et du Sri-Lanka.
- Traversée par deux rivières et des ruisseaux, cette réserve abrite plus de 320 espèces d’oiseaux …, dont des calaos gris de Malabar, des ptilopes de Ripley, des engoulevents indiens, des drongos cendrés, des anhingas, des podarges de Ceylan, …. — Guide Lonely Planet Inde du sud et Kerala, 6ᵉ édition, 2016
- hyperonymes
- oiseau, caprimulgiforme, podargidé
Traductions
- Anglais
- Sri Lanka frogmouth, Ceylon frogmouth
- Espagnol
- podargo de Ceilán
- Italien
- bocca di rana di Sri Lanka
- Allemand
- Ceylonfroschmaul
- Portugais
- boca-de-sapo-do-sri-lanka
- Néerlandais
- Ceylonkikkerbek
- Catalan
- podarg de Sri Lanka
- Russe
- цейлонский лягушкорот ((cejlonskij ljaguškorot))
- Japonais
- セイロンガマグチヨタカ (seirongamaguchiyotaka)
- Espéranto
- Srilanka podargo
14 autres langues
- Croate
- Šrilanska žabousta
- Danois
- grårygget bladfrømund
- Estonien
- tseiloni konnsuu
- Finnois
- srilankanpöllökehrääjä
- Gallois
- troellwr llydanbig Sri Lanka
- Hongrois
- Srí Lankai békaszájú
- Lituanien
- Šrilankinis varliažiotis
- Norvégien
- singaleserfroskemunn
- Polonais
- gębal cejloński
- Slovaque
- žaboústka malá
- Suédois
- ceylongrodmun
- Tchèque
- lelkoun srílanský
- Ukrainien
- корнудо цейлонський ((kornudo cejlons’kyj))
- Vietnamien
- cú muỗi mỏ quặp Sri Lanka
Source : « podarge de Ceylan », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Podarge de Ceylan — espèce d'oiseaux | taxon | 29 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.