WiKiLeXiK

planteuses

lemme
forme
  • phonétique /plɑ̃.tøz/
  • orthocode plan.teuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « planteuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
planteuse nom commun pluriel féminin plɑ̃.tøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « planteuses » est une forme

Définitions de « planteuse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : planteur · pluriel : planteuses

« planteuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « planteuse » 2 : planteuse, planteuses
  • planteuse plɑ̃.tøz singulier féminin
  • planteuses plɑ̃.tøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du moyen français planteresse , avant substitution de la désinence, venant de l’ancien français plantairitz, issu du latin plantatrix. Le sens d’instrument apparaît en 1907.Dérivé de planter, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui plante un végétal dans la terre.
    • Je n’étais connue aux environs que comme une planteuse et une défricheuse acharnée. Enfin le calme se rétablit. — Louise-Victorine Ackermann, Œuvres, A. Lemerre, 1885, page XIV
  2. Celle qui exploite une plantation.
    • […] on considérait que cette dame était la propriétaire d’un frêt amené par plusieurs charettes ; que c’était une riche planteuse de la côte française […] — Thomas Mayne Reid, La Quarteronne, Hachette, 1901, page 16
  3. technique Machine, instrument à planter.
    • Actuellement, la plantation est presque toujours réalisée à l’aide de planteuses automatiques. — Patrick Rousselle, Yvon Robert et Jean-Claude Crosnier, La Pomme de terre, éditions...
synonymes
plantoir

Traductions

Anglais
planter
Italien
piantatrice

Source : « planteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, instrumentJ, machineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.