WiKiLeXiK

plant

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /plɑ̃[t]/
  • orthocode plant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « plant » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plant nom commun singulier masculin plɑ̃[t] 0.3

Homophones : plan, plans, Plan, Plans

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « plant » nom commun · masculin · fréq. 1.2

pluriel : plants

Formes de « plant » 2 : plants, plant
  • plants plɑ̃[z] pluriel masculin
  • plant plɑ̃[t] singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Déverbal de planter.

  1. agriculture Jeune végétal destiné à être planté ou qui vient de l’être.
    • Jeune plant, nouveau plant, vigne qui ne fait que commencer à produire, arbres fruitiers nouvellement planté.
    • Mais le mal est si avancé que, souvent, des dégringolades de cailloux emportent les jeunes plants. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Une autre méthode consiste à tremper le plant préparé dans une solution d’hormone de bouturage, telle que l'Exubérone® qui contient 4 g/L d’acide β-indole acétique. — Pierre Michelot, La production en pépinière, Lavoisier, 2010, page 14
  2. par extensioncollectif Jeunes arbres ou jeunes plantes, en plantation, dans un même terrain.
    • Le desmédiphame peut causer un retard de croissance temporaire et/ou la chlorose ou la brûlure de la pointe des feuilles de la betterave à sucre lorsqu'on l'applique sur des plants soumis à un stress. — Pub 75F: Guide de lutte contre les mauvaises herbes, Ministère de l'Agriculture de...
    • D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978). — Yaa Ntiamoa Baidu, La faune sauvage et la sécurité alimentaire en Afrique, FAO, 1998, page 52
dérivés
gros-plant, laisser en plant, vitroplant

Traductions

Allemand
Setzling
Néerlandais
plant
4 autres langues
Basque
landare
Hongrois
palánta
Ido
plantacajo
Slovène
sadika

Source : « plant », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · anglicisme, masculin

Étymologie. Déverbal de planter.

  1. Québec Usine, centrale électrique.
    • un plant thermique où on brûlait du charbon. — Enquête PFC cnbdh1lg
    • … Or, Plant veut dire installation, usine, établissement, alors que plan (mot français) signifie projet. — Clément, Jacques [pseud. d’Étienne Blanchard], « Propos philologiques. À travers les...

Source : « plant », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
plantationJ, planteJ, semisW, tigeJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cépageJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, jeuneJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planèteJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
planterJ, plantierJ, plantonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « plant » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sungri Motor Plant profession 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.