plaisance

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de l’adjectif plaisant.

1. vieilli Plaisir, agrément.
   • Nous nous garderons d'arriver à Blois sans avoir auparavant visité, sur l'autre rive, le château de Chambord, où les comtes de Blois avaient, dès l'an 1090, un château de plaisance et un rendez-vous de chasse. — Amable Tastu, Voyage en France, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1889,
   • Je m’enivrais ainsi d’une sorte de modestie capiteuse et m’habituais, hélas ! consultant peu ma plaisance, à ne me satisfaire à rien qui ne m’eût coûté quelque effort. — André Gide, La porte étroite, 1909, réédition Le Livre de Poche, page 26
   • Suave est ce temps de plaisance ! Tremblez, mortels ! Je suis bien fort Quand jamais à ma suffisance, Je bâille à briser le ressort ! — Paul Valéry, Ébauche d’un serpent
   • 1 autre exemple

     • Des officiers allemands étaient venus, qui voulaient transformer les prairies en champs de légumes, et la maison en séjour de plaisance pour de jeunes Allemandes. — José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 80
2. rare Aspect plaisant, agréable (de quelqu’un, quelque chose).
   • La plaisance de cette demeure tient à sa cour intérieure.
   • C’est une esthétique du regard Une plaisance du coeur Une grâce de sa part — Grégory Creston, Au cœur d’un phare solitaire, Le sourire d’une femme est une grâce,...
3. genre communpar ellipse Navigation de plaisance.
   • – Quel est ce bateau ? demandai-je. – Le Cormoran. Une goélette armée en plaisance, qui s’est amarrée pendant quarante-huit heures au Lorraine, quinze jours avant le découverte du cadavre. — Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 90
   • Je m’suis cogné partoutJ’ai dormi dans des draps mouillésÇa m’a coûté des sousC’est d’la plaisance, c’est le pied ! — Renaud, Dès que le vent soufflera, 1983
4. par ellipse Maison de plaisance.
   • La demeure aux murs de pierre soigneusement taillés, aux fenêtres et aux encorbellements symétriques, garde la tranquille sévérité des belles plaisances du XVIIᵉ siècle. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988

dérivés

de plaisance, maison de plaisance, plaisancier

Source : « plaisance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).