WiKiLeXiK

plaidoiries

lemme
forme
  • phonétique /plɛ.dwa.ʁi[z]/
  • orthocode plai.doi.rie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « plaidoiries » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
plaidoirie nom commun pluriel féminin plɛ.dwa.ʁi[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « plaidoiries » est une forme

Définitions de « plaidoirie » nom commun · féminin · fréq. 1.5

pluriel : plaidoiries

« plaidoiries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « plaidoirie » 2 : plaidoirie, plaidoiries
  • plaidoirie plɛ.dwa.ʁi singulier féminin
  • plaidoiries plɛ.dwa.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du verbe d’ancien français plaidoyer, avec le suffixe -erie.

  1. droit Action de plaider ; discours de l’avocat qui plaide.
    • Mes divertissements étaient encore des plaidoiries, et mes conversations des mémoires. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
    • L’avocat de Nicolas Sarkozy, Vincent Desry, doit plaider ce vendredi matin, ouvrant le bal des plaidoiries de la défense. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1ᵉʳ décembre 2023, page 6
    • Mᵉ Demange achève sa plaidoirie, dont la péroraison très sobre, très courte, mais puissante par la chaleur de l'accent et de l’élévation de la pensée, touche visiblement le cœur des juges : […]. — Maurice Paléologue, Journal de l'Affaire Dreyfus 1894-1899 : L'affaire Dreyfus et le...
    • 1 autre exemple
      • Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus. — Marie-Claude Gay, L'Or de Malte, Éditions Jean-Claude Lattès, 2013
  2. par extension Art, la profession de l’avocat.
    • Cet avocat est meilleur pour la consultation que pour la plaidoirie.

Traductions

Anglais
pleading
Italien
dichiarazione
Allemand
Plädoyer
Néerlandais
pleidooi
Espéranto
pledado, pledo
1 autres langues
Turc
savunma, müdafaa

Source : « plaidoirie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
actionJ, apologieJ, causeJ, discoursJ, dithyrambeJ, défenseJ, panégyriqueJ, plaidJ, élogeJ
antonymes 1
accusationJ
hyperonymes 2
actionJ, artJ
dérivés 1
plaidoyerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.