pistoleros
Prononciation et analyses de « pistoleros » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pistolero | nom commun | pluriel masculin | pis.tɔ.le.ʁo[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pistoleros » est une forme
Définitions de « pistolero » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : pistoleros
« pistoleros » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « pistolero » 2 : pistolero, pistoleros
- pistolero pis.tɔ.le.ʁo singulier masculin
- pistoleros pis.tɔ.le.ʁo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol pistolero (« gangster ») → voir pistolier.
-
Homme de main.
- Le pistolero danse derrière Lydia en donnant des coups dans sa chaise. — Lionel Emery, L’aube d'un autre monde, 2022
- – Ma parole, votre vieux pistolero a nettoyé son revolver avec cette serviette, déclara-t-il. Elle est dégueulasse. – S’il s’est contenté de nettoyer son six coups, tu devrais pas te plaindre, fit Augustus. Il aurait pu se torcher avec. – Nom d’un chien, vous vous lavez donc jamais ? demanda Jake. Ce vieux Chicano n’a même pas voulu me donner une bassine d’eau. — Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017
- synonymes
- guérillero
Source : « pistolero », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- guérilléroJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, stéréotypeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.