WiKiLeXiK

pincement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /pɛ̃.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode pin.ce.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « pincement » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pincement nom commun singulier masculin pɛ̃.sə.mɑ̃[t] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pincement » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : pincements

Formes de « pincement » 2 : pincement, pincements
  • pincement pɛ̃.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • pincements pɛ̃.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de pincer, avec le suffixe -ment.

  1. Action de pincer ou résultat de cette action.
    • L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier. — Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de...
  2. agriculture Opération qui consiste à couper le sommet d’un bourgeon.
  3. automobile Parallélisme des roues sur l'axe longitudinal du véhicule.
  4. musique Mordant inférieur.
synonymes
pincé, pinçage
antonymes
tremblement
hyperonymes
ornement, mordant
dérivés
pincement au cœur

Traductions

Anglais
pinching, toe
Italien
stretta
Allemand
Kniff
3 autres langues
Finnois
nipistys
Songhaï koyraboro senni
murkutiroo
Wallon
piçaedje

Source : « pincement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
cassementJ, pinçadeJ, pinçonJ, pinçureJ, serrementJ, tailleJ, tenaillementJ
hyperonymes 2
actionJ, opérationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pincement » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pincement (automobile) concept 13 5
Méthode du pincement concept 11 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.