WiKiLeXiK

piercing

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /piʁ.siŋ/
  • orthocode pie°r.cing
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « piercing » 1 analyse · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
piercing nom commun singulier masculin piʁ.siŋ 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « piercing » nom commun · masculin · fréq. 1.7

pluriel : piercings

Formes de « piercing » 2 : piercing, piercings
  • piercing piʁ.siŋ singulier masculin
  • piercings piʁ.siŋ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais piercing.

  1. anglicisme Pratique qui consiste à percer une partie du corps pour y mettre un bijou (anneau, prince Albert, etc.)
    • Dans les années 1970, le piercing a gagné en popularité dans la culture gay et BDSM.
  2. anglicisme Bijou utilisé dans le cadre de cette pratique.
    • Que pensez-vous de l'éventuelle émergence d'un néopaganisme que l'on pourrait qualifier d’archéo-futuriste : soirée rave, musique techno, marquages physiques néotribaux comme les tatouages ou les piercings, etc. ? — Christian Bouchet, Enquête sur les nouveaux païens, Éditions Camion noir, 2020
    • Il a un piercing au bord du sourcil et au creux du menton, un tatouage à l’arabesque compliquée dans le cou. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 33.
    • Et les gains escomptés diffèrent grandement selon les catégories de travailleurs : alors que certains se battent pour le droit de porter leurs piercings au travail, d'autres poursuivent la lutte pour un revenu décent et une protection contre l'insécurité. — Martine D'Amours, « Julia ou le travail dans trente ans », Argument, vol. xxii, nᵒ 1,...
synonymes
perçage

Traductions

Anglais
piercing, body piercing, piercing
Italien
piercing, piercing
Japonais
ピアシング (piashingu), ピアス (piasu)

Source : « piercing », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 32
actionJ, actriceJ, amnioteJ, animalJ, bijouJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienneJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, pratiqueJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « piercing » 16

toutes (16) concept (14)oeuvre (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
piercing — type de modification corporelle objet 66 107
Piercing — film américain oeuvre 13
piercing au nombril — type de piercing localisé à l'ombilic concept 25 30
piercing génital concept 23
piercing du téton concept 22 69
piercing nasal — type de piercing situé au niveau du nez concept 21 54
piercing du capuchon du clitoris concept 18
piercing du clitoris concept 14 1
piercing de la fourchette concept 13
Piercing à l'arcade concept 10 4
piercing des lèvres vaginales concept 10 1
piercing au frenum — perçage génital masculin concept 10
piercing du triangle concept 9
piercing hafada — perçage génital masculin concept 9
piercing génital féminin concept 3 150
piercing génital masculin concept 3 123

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.