WiKiLeXiK

piaf

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /pjaf/
  • orthocode piaf
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Piaf nom propre
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « piaf » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
piaf nom commun singulier masculin pjaf 0.6

Homophones : piaffe, piaffent, piaffes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « piaf » nom commun · masculin · fréq. 0.8

pluriel : piafs

Formes de « piaf » 2 : piaf, piafs
  • piaf pjaf singulier masculin
  • piafs pjaf[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Probablement de formation onomatopéique d'après le cri de l'oiseau → voir piou et pioupiou. La parenté avec piaffer est peu plausible.

  1. familier Appellation populaire des moineaux, ou d’autres petits oiseaux mal identifiés.
    • Au retour, nous allons déranger un piaf femelle noir et blanc à long bec rouge couvant trois œufs ressemblant à ceux des mouettes. Cris stridents. — Régis Petitjean, Heureux qui comme LUREVALIS a fait un long voyage, Éditions Lulu,...
    • Un piaf curieux était déjà venu aux nouvelles. Posé sur la rambarde du balcon, il avait jeté un regard exploratoire dans la pièce. Constatant que ni les miettes de croissant, ni le fond de jus d'orange n'étaient au rendez-vous, il s'était envolé en piaillant de dépit. — Denis Humbert, Une saison Caraïbe, Éditions Albin Michel, 2009, chap. 7
    • Puis, les allées et venues des moineaux au rayon des pâtes, en face de sa caisse, retiennent son attention. Les piafs se faufilent sous les comptoirs et les plus culottés s'attaquent aux paquets de cellophane dans les rayons. — Catherine Moret-Courtel, La Caissière, Éditions Belfond, 2010
  2. argot gadzarts argot Élève venant de région parisienne.

Traductions

Anglais
sparrow
Allemand
Spatz
Néerlandais
mus

Source : « piaf », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Attesté en ce sens dès le XVIᵉ siècle.

  1. vieilliargot Homme orgueilleux.

Source : « piaf », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bougreJ, bruantW, hommeJ, jacassièreJ, passereauW
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, dériveurJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, individuJ, métazoaireJ, oeuvreJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « piaf » 18

toutes (18) oeuvre (9)organisation (2)relief (1)personne (1)objet (1)musée (1)concept (1)bâtiment (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Piaf — film de Guy Casaril sorti en 1974 oeuvre 7 5
PIAF organisation 1 1
Piaf — cratère sur Vénus relief 5
Édith Piaf — chanteuse française personne 147 1 491
Le Petit Piaf — film français sorti en 2021 oeuvre 1 6
place Édith-Piaf — place de Paris, en France bâtiment 5 5
musée Édith-Piaf — musée français musée 9 4
Mireille Mathieu chante Piaf — album de Mireille Mathieu oeuvre 1 4
Le Piaf — série télévisée d'animation française oeuvre 3 3
Piaf (voilier) concept 3 3
Le Piaf — personnage de fiction français organisation 2 3
Kaas chante Piaf — album de Patricia Kaas, sorti en 2012 oeuvre 5 2
Chante Édith Piaf — album de Daniel Guichard, sorti en 1974 oeuvre 1 2
Piaf de B'Neville — cheval objet 1 2
Chimène chante Piaf — album de Chimène Badi, sorti en 2023 oeuvre 1 1
La Môme Piaf — roman oeuvre 1 1
(3772) Piaf — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 27
Édith Piaf : Une brève rencontre oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.