peshmerga

NOM:etr:fa — masculin NOM — masculin

NOM:etr:fa — masculin

/pɛʃmɛʁɡa/

Syllabes : pɛ.ʃmɛʁ.ɡa Orthocode : pe.shmer.ga

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
1.0 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Combattant kurde.
    Un peshmerga iranien de me poser les questions : Qui a voulu cette guerre ? Qui a donné les armes ? Et pourquoi ?
    … : nous n’avions que les peshmergas à la bouche tant que nous avions besoin d’eux pour, encore une fois, faire la guerre à l’Etat islamique - maintenant que l’épisode irakien de cette guerre est en passe d’être gagné, on les jette après usage...

Étymologie

Du persan پس از مرگ, pīs āz merga (« face à la mort ») ou du kurde pêşmerge, signifiant « combattant qui se battra jusqu’à la mort ».

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
peshmerga /pɛʃmɛʁɡa/ commun, masculin, singulier pɛ.ʃmɛʁ.ɡa pe.shmer.ga

NOM — masculin

/pɛʃmɛʁɡa/

Syllabes : pɛ.ʃmɛʁ.ɡa Orthocode : pe.shmer.ga

Fréquence

0.0 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
peshmerga /pɛʃmɛʁɡa/ commun, masculin, singulier pɛ.ʃmɛʁ.ɡa pe.shmer.ga
peshmergas /pɛʃmɛʁɡa/ commun, masculin, pluriel pɛ.ʃmɛʁ.ɡa pe.shmer.gas°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Peshmerga Homonyme Organisation 53 84.2
Peshmerga Homonyme Oeuvre 5 3.1