pergolas
Prononciation et analyses de « pergolas » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pergola | nom commun | pluriel féminin | pɛʁ.ɡɔ.la[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pergolas » est une forme
Définitions de « pergola » nom commun · féminin
pluriel : pergolas
« pergolas » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « pergola » 2 : pergola, pergolas
- pergola pɛʁ.ɡɔ.la singulier féminin
- pergolas pɛʁ.ɡɔ.la[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’italien pergola.
-
architecture
Jardinage
Construction généralement en bois, très ajourée, sur laquelle on laisse souvent pousser des plantes grimpantes, des arbustes.
- Nous passions nos après-midi d'été à l’ombre de la pergola.
- La pergola peut aussi prolonger la façade de la maison (arrière ou avant) et constituer un cadre architecturé pour la terrasse. — Patrick Mioulane, Un Jardin pour les Nuls, 2ᵉ édition, 2018
- apparentés
- tonnelle
- paronymes
- percola, percolas, percolât
Traductions
- Anglais
- pergola
- Espagnol
- pérgola
- Italien
- pergola, pergolato
- Portugais
- caramanchão, caramanchel, coreto, pavilhão
- Néerlandais
- pergola
- Catalan
- pèrgola, glorieta
2 autres langues
- Galicien
- dosel, pavillón, emparrado
- Tchèque
- loubí
Source : « pergola », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- berceauJ, glorietteJ, pare-soleilJ
- hyperonymes 4
- communeJ, constructionJ, lieuJ, élémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.