percoler

Définitions

1. 1. Passer à travers des matériaux poreux, en parlant de liquides.
   La percolation de l'eau n'est pas stoppée par la valeur élevée de la microporosité. Quand le déficit hydrique de cette microporosité est comblé, l'eau peut percoler et permettre la lixiviation des éléments dissous en surface.
   Elle avait laissé depuis la cafetière percoler dans son dos, comme par défi.
   Sur pente, le drainage latéral de surface est rapide, l’engorgement est de plus courte durée (sauf en dessous des points d’affleurement de la nappe, et les eaux ne percolant que très peu à travers l’argile, ne peuvent la décalcarifier; le sol repose alors directement sur l’argile calcaire.
2. 2. figuré Diffuser, parvenir.
   Pour Pasolini, le langage oral ne change pas : les locuteurs continuent à parler le même langage, enrichi par sédimentation des ruines de superstructures passées d’actualité (des bribes du langage de la cour percolent jusqu’au langage populaire).
   L'après-midi du 27 avril, une foule percola de Saint-Marcel, réclamant le pain à deux sous et criant : "Mort aux riches !"
   Car s’il est vrai que le Québec n’est pas à l’origine de la très raciste Loi fédérale sur les Indiens, au fil du temps, ses effets toxiques ont néanmoins percolé d’une mer à l’autre à travers les institutions, y compris au Québec.

Étymologie

Du latin percolare (« filtrer, passer ») de per- (« au travers ») et colare (« couler »).

Dérivés

Formes fléchies