WiKiLeXiK

performante

lemme
forme
  • phonétique /pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t/
  • orthocode per.for.mante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « performante » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
performant adjectif singulier féminin pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « performante » est une forme

Définitions de « performant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.6

féminin : performante · pluriel : performants

« performante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.3).

Formes de « performant » 4 : performant, performante, performants, performantes
  • performant pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃[t] singulier masculin
  • performante pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t singulier féminin
  • performants pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • performantes pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De performance, sans doute sous l'influence de l'anglais performing référence nécessaire (résoudre le problème) → voir performer.

  1. Capable de performance, compétitif.
    • Nils Guyon, très performant en Catalogne comme lors de tous les tournois estivaux de 2021, est encore de la fête. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26
    • On a une voiture plus performante, de six ou sept dixièmes au tout, mais les stratèges ont fait n’importe quoi en faisant rentrer Leclerc pour lui mettre des gommes dures, pas du tout performantes, se désole le twitto. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 20
    • Perforants et performants, les Cognaco-Angériens menaient 28-7 à la pause avant de se faire chahuter durant le second acte. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25
    • 1 autre exemple
      • Selon la direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (Depp), qui a publié une note d'information sur les résultats, environ un élève sur trois en quatrième (32,4%) se situe parmi les moins performants en français, 38,5% dans la moyenne et 29% parmi les plus performants. — Le Figaro, 9/10/2024
  2. techniquetechnologie Qui fonctionne bien, productif.
    • Cet ordinateur n'est pas très performant.
synonymes
compétitif, efficace, productif
dérivés
hyperperformant, sous-performant, surperformant, ultraperformant

Traductions

Anglais
efficient, effective, performant, competitive
Italien
performante
3 autres langues
Croate
efikasan, djelotvoran, eficijentan, učinkovit
Gallo
avanjouz
Roumain
performant, competitiv

Source : « performant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
adaptéJ, appropriéJ, bonJ, efficientJ, fortJ, opérantJ, puissantJ, rapideJ
dérivés 1
performerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.