WiKiLeXiK

passation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /pa.sa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode pa.ssa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « passation » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
passation nom commun singulier féminin pa.sa.sjɔ̃[n] 0.3

Homophones : passassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « passation » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : passations

Formes de « passation » 2 : passation, passations
  • passation pa.sa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • passations pa.sa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé du verbe passer avec le suffixe -ation. En 1521, le mot apparaît sous la forme passassion dans les Papiers d’État du Cardinal de Granvelle, page 236.

  1. Fait de passer un acte
  2. Justice Action de passer un contrat.
    • Un procès visant des marchés publics de construction pour plus de 35 millions d’euros hors taxes ainsi que la cession d’un terrain en 2016-2018 à Annecy, actes ayant selon l’accusation profité frauduleusement à Bouygues, est d’abord fait de débats techniques ennuyeux sur la loi régissant la passation de marchés et son application. — Thierry Lévêque, « Procès de Nicolas Best : l’ex-directeur de l’hôpital de Nîmes...
    • Assister à la passation d’un contrat, d’un acte.
  3. sciences Action de passer ou de faire passer un test.
    • Les passations des prétests se sont bien passées.
    • Les enseignant(e)s seront dès lors invité(e)s, si ils/elles le souhaitent, à poursuivre la passation du prétest avec reste de la classe dans les jours qui précèdent la mise en place du premier atelier d’écriture. — De Croix, S., André, M., Dachet, D., Dumont, A., Libion, M. & Schillings, P. (2020)....
  4. Transmission
    • Le nouveau Premier ministre, Michel Barnier, a détaillé plusieurs axes de la politique de son futur gouvernement, lors de la passation de pouvoir avec Gabriel Attal à Matignon, jeudi 5 septembre. — franceinfo, Michel Barnier nommé Premier ministre : ce qu'il faut retenir de sa...
dérivés
passation de pouvoir
apparentés
test, prétest

Traductions

Anglais
passing on (of responsibility), passing (of a law), signing (of a contract)

Source : « passation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
abandonJ, abatageJ, abattageJ, affectationJ, agencementJ, ajustementJ, arrangementJ, cessionJ, immolationJ, installationJ, instaurationJ, placementJ, poseJ, translationJ, transmissionJ, établissementJ
antonymes 1
acquisitionJ
hyperonymes 7
actionJ, mécanismeJ, ordreJ, passageJ, pseudoJ, transactionJ, transfertJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « passation » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
passation des pouvoirs — cérémonie intervenant entre l'ancien titulaire d'une fonction et son remplaçant concept 2 6
passation de pouvoir entre Albert II et Philippe de Belgique concept 2 2
Entretien de la passation des pouvoirs sous la Cinquième République concept 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.