passagère

adjectif

Étymologie. Motdérivé de passage, avec le suffixe -er.

1. Qui ne s’arrête pas dans un lieu ; qui ne fait que passer.
   • Louise était un de ces oiseaux volages et passagers qui, par fantaisie et souvent par besoin, font pour un jour, ou plutôt une nuit, leur nid dans les mansardes du quartier latin. — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848
   • Les habitants passagers des garnis qui constituent la population nomade de Paris ne représentent malheureusement pas à eux seuls la population misérable. — Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris, 1879, Calmann-Lévy, page 231
   • Bien entendu, il fallait encore lui pardonner quelques escapades au Marais où venaient s’abattre à ce moment de l’année d’immenses bandes d’oiseaux passagers. — Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 173
2. figuré Qui est de peu de durée.
   • Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise. — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847
   • On ne lui connaissait pas de liaison et s'il en avait de passagères, il ne les affichait pas. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60
   • On dit quelquefois d'une pièce de théâtre : « C'est un succès » et la pièce ne va pas loin. Il y a des succès passagers et il y a des succès durables. — Antoine Albalat, Comment on devient écrivain et le travail du style, Fantasy-Editions,...
   • 1 autre exemple

     • Ai-je la même réponse quand il s'agit d'une douleur passagère ou d'une douleur installée ? — Anne Berquin et Jacques Grisart , Les défis de la douleur chronique: Comprendre et...
3. Qualifie un lieu où il y a beaucoup de passages, qui est très fréquenté , qui est passant.
   • La cour d’appel partagea alors les dommages, selon les principes de la faute commune, constatant que la victime s’était imprudemment aventurée sur un boulevard passager, sans prendre les précautions nécessaires. — Orville Frenette, L'incidence du décès de la victime d'un délit ou d'un quasi-délit...
   • Cette ancienne avenue joue le rôle des allées passagères où se promènent les habitants du village pendant les longues soirées de l'été; les jeune mères et leurs enfants, les personnes âgées en particulier, viennent nonchalamment "prendre le frais" et jeter un regard sur l'un des lieux les plus actifs de Maraussan: la coopérative, espace traditionnel des hommes. — Richard Lauraire, Maraussan, production et producteurs d'un patrimoine social : de la...

synonymes

provisoire, transitoire, temporaire, éphémère, fugace, passant

dérivés

passagèrement

Source : « passager », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).