WiKiLeXiK

parjurée

lemme
forme
  • phonétique /paʁ.ʒy.ʁe/
  • orthocode par.ju.rée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « parjurée » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
parjurer verbe passé participe singulier féminin paʁ.ʒy.ʁe 0.1
parjuré adjectif singulier féminin paʁ.ʒy.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « parjurée » est une forme

Définitions de « parjurer » verbe · fréq. 0.8

1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : se parjurer

« parjurée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).

Formes de « parjurer » 40 : parjure, parjurer, parjuré, parjures, parjurée, parjurez…
  • parjure paʁ.ʒyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • parjurer paʁ.ʒy.ʁe infinitif
  • parjuré paʁ.ʒy.ʁe passé participe singulier masculin
  • parjures paʁ.ʒyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • parjurée paʁ.ʒy.ʁe passé participe singulier féminin
  • parjurez paʁ.ʒy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • parjurés paʁ.ʒy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • parjurent paʁ.ʒyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • parjurerai paʁ.ʒy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • parjurerais paʁ.ʒy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • parjurera paʁ.ʒy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • parjura paʁ.ʒy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • parjurant paʁ.ʒy.ʁɑ̃[t] présent participe
  • parjurerait paʁ.ʒy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • parjurerez paʁ.ʒy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • parjuriez paʁ.ʒy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • parjurait paʁ.ʒy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • parjureras paʁ.ʒy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • parjurai paʁ.ʒy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • parjuraient paʁ.ʒy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • parjurais paʁ.ʒy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • parjuras paʁ.ʒy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • parjurasse paʁ.ʒy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • parjurassent paʁ.ʒy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • parjurasses paʁ.ʒy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • parjurassiez paʁ.ʒy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • parjurassions paʁ.ʒy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • parjureraient paʁ.ʒy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • parjureriez paʁ.ʒy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • parjurerions paʁ.ʒy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • parjurerons paʁ.ʒy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • parjureront paʁ.ʒy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • parjurions paʁ.ʒy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • parjurons paʁ.ʒy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • parjurâmes paʁ.ʒy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • parjurât paʁ.ʒy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • parjurâtes paʁ.ʒy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • parjurè paʁ.ʒy.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • parjurèrent paʁ.ʒy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • parjurées paʁ.ʒy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « parjurer »

verbe · pronominal

Étymologie. Du latin perjurare.

  1. Violer son serment.
    • Après tous les serments qu’il m’a faits, il n’a pas craint de se parjurer.
  2. Justice Faire un faux serment en justice.
    • Il s’est parjuré devant le juge.
    • Voudriez-vous vous parjurer ?
apparentés
jurer

Traductions

Anglais
perjure
Espagnol
perjurar
Catalan
perjurar
Breton
falsleañ
Arabe
حَنِثَ
2 autres langues
Galicien
perxurar
Grec ancien
ἐπιορκέω (epiorkéō)

Source : « parjurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
renierJ
dérivés 1
parjureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« parjuré » adjectif · masculin et féminin

féminin : parjurée · pluriel : parjurés

« parjurée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « parjuré » 4 : parjuré, parjurée, parjurés, parjurées
  • parjuré paʁ.ʒy.ʁe singulier masculin
  • parjurée paʁ.ʒy.ʁe singulier féminin
  • parjurés paʁ.ʒy.ʁe[z] pluriel masculin
  • parjurées paʁ.ʒy.ʁe[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.