NOM — féminin
/paʁɑ̃te/
Syllabes : pa.ʁɑ̃.te
Orthocode : pa.ren.té
Fréquence
4.0
composite /M
1.4
OpenSubtitles
6.4
Frantext
4.9
LM10
5.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relation de consanguinité ou d’alliance qui unit deux personnes entre elles.
Le noyau d’une kabila est constitué par des bonda reliées entre elles : leur relation se fonde sur la parenté et un lien qui s’est affermi au fil du temps.Il y a un lien de parenté entre un père et sa fille.
-
2.
Lignée commune.
Les espèces géographiquement les plus voisines sont en Afrique et dans l’Inde, mais n'ont pas de parenté rapprochée avec les européennes.
-
3.
Parentèle, famille élargie, ensemble des parents et alliés d’une personne.
Il a une nombreuse parenté.
-
4.
Proximité entre deux êtres.
Parenté spirituelle entre parrain ou marraine et filleul.
-
5.
Ressemblance, point commun entre deux choses.
On remarquera la parenté qui existe entre le visage de la Joconde et certaines sculptures égyptiennes.
Étymologie
De l’ancien français parenté , du latin populaire *parentatus (« parenté »), dérivé de parens.
Synonymes
proximité NOM
rapport NOM
relation NOM
ressemblance NOM
sang NOM
similitude NOM
parentage NOM
parentalité NOM
parentèle NOM
estoc NOM
ligne NOM
origine NOM
parent NOM
généalogie NOM
accointance NOM
descendance NOM
apparentage NOM
cousinage NOM
consanguinité NOM
affinité NOM
alliance NOM
apparentement NOM
fraternité NOM
filiation NOM
analogie NOM
lien NOM
lignage NOM
famille NOM
identité NOM
hérédité NOM
ascendance NOM
chaîne NOM
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| parenté | /paʁɑ̃te/ | commun, feminin, singulier | pa.ʁɑ̃.te | pa.ren.té |
| parentés | /paʁɑ̃te/ | commun, feminin, pluriel | pa.ʁɑ̃.te | pa.ren.tés° |
| parenté | /paʁɑ̃te/ | propre | pa.ʁɑ̃.te | pa.ren.té |