NOM — masculin
/ɛstɔk/
Syllabes : ɛs.tɔk
Orthocode : es.toc
Fréquence
0.3
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Épée d’armes frappant de pointe (XVᵉ-XVIᵉ siècle).
Le capitaine était brave et se serait fort peu soucié d’un larron l’estoc au poing.
-
2.
L’héritage paternel.
La décomposition du chétif estoc de ceux-ci s’opérait avec d’autant plus de rapidité, qu’ils se mariaient
- 3. Épée longue et étroite qui ne servait qu’à percer.
-
4.
Pointe de la lame d’une épée, d’un sabre.
Il fut donc défendu aux champions de se servir de l’estoc ; il ne devait frapper que de taille.Cape, que par derrière, avec pompe, l’estoc Lève, comme une queue insolente de coq, …
- 5. Coup porté par cette même pointe d’une épée, d’un sabre dans le but de transpercer l'adversaire (en opposition à un coup de taille porté par le tranchant de la lame dans le but de trancher son adversaire).
-
6.
Tronc d’arbre.
Les gardes veillent encore et enjoignent aux facteurs de veiller à ce que dans un temps de neige, les ouvriers dégarnissent bien les souches, pour ne pas faire une mauvaise coupe, et à ce qu’ils aient également l’attention de bien débuissonner, et de ne pas laisser de vieux chicots ni estocs.
-
7.
Pénis en érection.
Le pauvre Florent n’était pas sans savoir que la raideur de son estoc tirait à sa fin et que je risquais fort d’être sa dernière chance de postérité.
-
8.
Crête de rochers n'apparaissant qu'à marée basse dans la mer et dangereuse pour la navigation.
On croyait les estocs à tribord et, à l’aube, ils étaient droit devant, plein nord. Il avait frôlé la catastrophe.
- 9. Adresse d’esprit.
Étymologie
De l’ancien français estoc, dérivé du proto-germanique *stukōną (moyen haut-allemand : stoken (« poignardé, transpercé »)).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| estoc | /ɛstɔk/ | commun, masculin, singulier | ɛs.tɔk | es.toc |
| estocs | /ɛstɔk/ | commun, masculin, pluriel | ɛs.tɔk | es.tocs° |