paralysante
- lemme
-
- forme de paralysant adjectif · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « paralysante » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| paralysant | adjectif | singulier féminin | pa.ʁa.li.zɑ̃t | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « paralysante » est une forme
Définitions de « paralysant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8
féminin : paralysante · pluriel : paralysants
« paralysante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « paralysant » 4 : paralysant, paralysante, paralysants, paralysantes
- paralysant pa.ʁa.li.zɑ̃[t] singulier masculin
- paralysante pa.ʁa.li.zɑ̃t singulier féminin
- paralysants pa.ʁa.li.zɑ̃[z] pluriel masculin
- paralysantes pa.ʁa.li.zɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De paralyser.
-
Qui paralyse, qui ôte les forces physiques ou morales.
- Même avec cette conviction paralysante qu’il est enguignonné… — Alphonse Daudet, Journal Officiel 6 sept. 1875, page 7609, 1^(ère) colonne
- En général, la vue se heurte à des rochers serrés, à des amoncellements de prisons. Cette concentration trahit un désespoir paralysant comme une crampe : une sorte d’agoraphobie caractérise ces gravures. — Carl Einstein, Gravures d’Hercules Seghers (1585-1645), Revue Documents nᵒ 4, septembre 1929
- Autrefois, il était pris de panique, d’une terreur folle paralysante, à la seule pensée de la mort, aujourd’hui, quand il en était si près, il l’attendait avec un peu d’impatience, parce que c’était son heure, qu’il était épuisé, au bout de son rouleau… Une joie émue le gonflait à penser qu’il serait délivré de tout mal. — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du...
Traductions
- Italien
- paralizzante
- Occitan
- paralisant
- Arabe
- مُشِلّ, مُعَطِّل
1 autres langues
- Galicien
- paralizante
Source : « paralysant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- ankylosantJ, arrêtantJ, curarisantJ, engourdissantJ, glaçantJ, intimidantJ, léthargiqueJ, neutralisantJ, stupéfiantJ, étouffantJ
- hyperonymes 2
- lyseJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.