panais

NOM — masculin

/panɛ/

Syllabes : pa.nɛ Orthocode : pa.nais°

Fréquence

0.2 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.1 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. agriculture Plante potagère, de la famille des apiacées (ombellifères).
    Les panais se multiplient de graine, laquelle est plate, de figure ovale, & de couleur brune : […].
    Il y avait dans ce temps-là de grands hivers, de brûlants étés. J’ai connu, depuis, des étés dont la couleur, si je ferme les yeux, est celle de la terre ocreuse, fendillée entre les tiges du blé et sous la géante ombelle du panais sauvage, celle de la mer grise ou bleue.
    Comme la carotte, le panais réclame des terres profondes et fraîches, fumées à l’avance ou enrichies des mêmes engrais minéraux.
  2. 2. Racine de cette plante qui est d’un blanc jaunâtre et d’une saveur douce.
    C’était un lascar maigre et décoloré comme un panais mais avec des yeux de cirage.
  3. 3. argot Pénis, sexe masculin.
    La femme, c’est d’abord la mère, le creuset du monde. Alors que l’homme est un pauvre type qui se balade avec son panais à la main, en souhaitant qu’il soit dur ; désemparé, effondré quand il ne l’est pas, comme si c’était le siège de l’honneur et de l’intelligence.

Étymologie

De l’ancien français pasnaie (XIIᵉ siècle), lui-même du latin pastinaca.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
panais /panɛ/ commun, masculin, pluriel pa.nɛ pa.nais°
panais /panɛ/ commun, masculin, singulier pa.nɛ pa.nais°
panais /panɛ/ commun, masculin pa.nɛ pa.nais°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Panais Homonyme Taxon 83 318.8
Pastinaca Homonyme Taxon 38 1.6