outaouaise

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de outaouais adjectif
forme
  • phonétique /u.ta.wɛz/
  • orthocode ou.ta.ouaise°
  • voir aussi synonymes · rimes

« outaouaise » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
outaouaise nom commun singulier féminin u.ta.wɛz
outaouais adjectif singulier féminin u.ta.wɛz

Homophones : outaouaises

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

outaouaise nom commun · féminin

pluriel : outaouaises

2 formes outaouaise, outaouaises
  • outaouaise u.ta.wɛz singulier féminin
  • outaouaises u.ta.wɛz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « outaouaise » est une forme

outaouais adjectif · masculin et féminin

féminin : outaouaise

« outaouaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

3 formes outaouais, outaouaise, outaouaises
  • outaouais u.ta.wɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • outaouaise u.ta.wɛz singulier féminin
  • outaouaises u.ta.wɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Transcription phonétique française du mot en langue anishinaabe qui désigne une tribu habitant ce lieu.

  1. Qui concerne l’Outaouais, région du Québec.
    • L’équipe outaouaise se trouve à être la deuxième à avoir produit le plus de points et la première pour en avoir concédés le moins lors des qualifications. — « L’Attak atteint le carré d’as », La Revue, , 4 Septembre 2011
  2. Qui concerne la langue outaouaise.
    • Coup de chance, ils tombent sur le frère de Louis Jolliet, Adrien, qui revient du pays des Outaouais. Il leur parle d’une nation indigène non encore évangélisée, les Potéouatamis. Dollier [de Casson] et [Bréhant de] Galinée voient là un champ d’apostolat vierge. Ils pourront ainsi atteindre la région de la rivière Ohio par les Grands Lacs, un chemin plus facile. Les deux missionnaires parlent la langue outaouaise. Cavelier, lui, a perdu son enthousiasme. L’évangélisation des Sauvages est le dernier de ses soucis. Il se déclare malade. — Louis-Guy Lemieux, André-Philippe Côté, Nouvelle-France : la grande aventure, Éditions...
dérivés
Abitaouais, abitaouais

Traductions

Anglais
ottawaian

Source : « outaouais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, représentationJ, rivièreJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.